버터플라이, 티모 볼의 라켓을 그의 커리어를 담은 린컷 아트로 탈바꿈시키다

유럽 챔피언 기록 보유자이자 독일 최고의 탁구 선수인 티모 볼은 2025년 6월 프로 커리어를 마감했다. 거의 30년 가까이 그의 장비 스폰서였던 버터플라이는 감각과 예술성으로 유명한 선수에게 어울리는 작별을 원했다 — 평범한 헌정 광고가 아니라.

직업의 도구로 작별하다: 볼 자신의 라켓 여덟 자루를 린컷으로 손수 조각하여, 각각의 인쇄판이 그의 29년 커리어의 결정적 순간 하나씩을 담아내게 했다.

베를린 일러스트레이터 사이단 첼리크가 버터플라이 오리지널 라켓 여덟 자루의 나무에 린컷 모티프를 손수 조각했으며, 각각은 커리어의 핵심 순간을 보여주는 단 하나뿐인 작품이다. 라켓은 그의 마지막 경기 후 볼에게 전달되었고, 베를린 아트 위크(2025년 9월 10–14일) 기간 중 갈레리 잘롱 암 모리츠플라츠에서 전시되었으며, 인쇄 광고와 브로슈어용으로 1:1 스캔되었고, unitedcharity.de에서 경매에 부쳐졌다.

이 작업은 융 폰 마트 HAVEL의 아트 디렉션 부문에서 D&AD 2026 우드 펜슬을 수상했고, 전시는 스폰서의 감사 인사를 대중 문화 행사로 탈바꿈시켰으며, 판화 판매와 라켓 경매 수익은 아동 자선 단체 아인 헤르츠 퓌어 킨더와 DTTJ 영 스타즈 청소년 이니셔티브를 위해 기금을 마련했다.

티모 볼이 2025년 6월 15일 프랑크푸르트 TTBL 결승전 이후 마지막 프로 경기를 치렀을 때, 탁구계는 독일 연맹이 역대 최고라고 부르는 선수를 잃었다 — 거의 30년에 걸친 커리어 전체를 10대 시절부터 대표해 온 일본 브랜드 버터플라이의 장비로만 뛰어온 유럽 챔피언 기록 보유자였다.

융 폰 마트 HAVEL과 함께 만든 버터플라이의 작별은 하이라이트 릴 형식을 건너뛰었다. 대신 베를린 일러스트레이터이자 혼합 매체 아티스트인 사이단 첼리크가 버터플라이 오리지널 라켓 여덟 자루의 나무 표면에 린컷 이미지를 손수 조각했다. 각 라켓은 인쇄판이자 동시에 예술 작품으로, 스포츠에 첫발을 디딘 때부터 마지막 서브까지 볼의 29년 중 결정적 순간 하나씩을 보여준다.

라켓은 그의 마지막 경기 후 볼에게 직접 전달되었다 — 그는 전달식에서 '이 라켓에는 나무뿐 아니라 마음과 땀, 끝없는 기억이 담겨 있다'고 말했다 — 그리고 나서 대중에게 공개되었다. '티모 볼 – 탁구의 예술'이라는 제목 아래, 2025년 9월 10–14일 베를린 아트 위크 기간 중 갈레리 잘롱 암 모리츠플라츠에서 손수 인쇄한 티셔츠와 한정판 파인 아트 판화 컬렉션과 함께 전시되었다.

이 프로젝트는 그 선의가 향할 곳을 마련하기 위해 기획되었다: 전시와 판화 판매 수익은 아동 자선 단체 아인 헤르츠 퓌어 킨더에 기부되었고, 유일무이한 라켓 자체는 이후 unitedcharity.de에서 독일 탁구 청소년 이니셔티브인 DTTJ 영 스타즈를 위해 경매에 부쳐졌다. D&AD는 2026년 이 작업에 아트 디렉션 부문 우드 펜슬을 수여했다.

매체가 곧 메시지다: 볼의 예술성은 그의 라켓에 깃들어 있었기에, 그의 이야기를 라켓 자체에 새기는 것은 그의 승리를 담은 어떤 영상보다 파트너십에 대해 더 많은 것을 말해준다.

각 라켓은 유일무이한 실물 오브젝트로, 스폰서십의 역사를 방영되고 사라지는 캠페인이 아닌 수집 가능한 무언가로 탈바꿈시킨다.

라켓을 실제 린컷 인쇄판으로 사용함으로써, 단 하나의 모티프도 다시 그리지 않고 작품이 인쇄 광고, 포스터, 브로슈어로 원래 크기 그대로 확장될 수 있었다.

작품을 베를린 아트 위크 안에 배치함으로써 작별은 스포츠 면에서 문화 관객에게로 옮겨갔으며, 이는 떠나는 아이콘을 위해 브랜드가 원했던 바로 그 확장이었다.

자선 경매 구조 덕분에 판화, 셔츠, 라켓 등 모든 요소가 대중의 감정을 청소년 탁구를 위한 기금으로 전환할 수 있었다.

은퇴는 그 모든 순간에 장비를 제공한 스폰서에게 있어 제품 이야기다. 그 이야기를 제품에 새기면 유대가 가시화되고, 자선 경매는 그 선의가 향할 곳을 마련해 준다.

전시는 베를린 아트 위크의 일환으로 2025년 9월 10–14일 베를린의 갈레리 잘롱 암 모리츠플라츠에서 열렸으며, 판화와 손수 인쇄한 셔츠는 아인 헤르츠 퓌어 킨더를 위해 판매되었고 조각된 라켓은 DTTJ 영 스타즈 이니셔티브를 위해 unitedcharity.de에서 경매에 부쳐졌다. 융 폰 마트 HAVEL의 작업은 D&AD 2026에서 아트 디렉션 부문 우드 펜슬을 받았으며, 볼 자신의 채널과 독일 탁구 연맹이 이 프로젝트를 핵심 관객에게 전달했다.