越南衛生部把《Ghen》改編成《Ghen Cô Vy》——一支爆紅的洗手舞

到2020年2月下旬，COVID-19已進入越南，國家職業與環境衛生研究所必須讓洗手、避免觸摸臉部及避免群聚的建議，傳達到不閱讀衛生公告、以手機為主要媒介的年輕族群。

把2017年越南流行對唱曲《Ghen》改寫成《Ghen Cô Vy》——嫉妒，冠狀病毒版——配上衛生歌詞，然後為TikTok打造一支15分鐘的洗手舞。

製作人Khắc Hưng把Min與Erik的熱門曲《Ghen》改寫成《Ghen Cô Vy》——越南語意為「嫉妒」，是對nCoV發音的雙關——歌詞談洗手與保持距離，隨後推出動畫影片。活動負責人Hoàng Diễm Huyền請舞者Quang Đăng設計一個可分享的動作；他在15分鐘內編好舞、發布影片，衛生部再加以放大推廣。

#GhenCoVyChallenge標籤在約一個月內於TikTok達到2,150萬次觀看，官方影片到2020年3月下旬在YouTube突破2,300萬次觀看。聯合國兒童基金會推廣這支舞，John Oliver在HBO節目中播放，東南亞各地衛生機構也推出自己的歌舞宣導短片。

2020年2月，隨著COVID-19傳入越南，衛生部轄下的國家職業與環境衛生研究所（NIOEH）面臨一個傳播難題：有助控制疫情的衛生習慣——洗手、不要用手摸臉、避免群聚——必須傳達到不理會官方公告、以手機為主要媒介的年輕大眾。它的答案不是傳單，而是一首歌。

NIOEH委託製作人Khắc Hưng把Min與Erik於2017年推出的越南流行對唱曲《Ghen》（「嫉妒」）改寫成《Ghen Cô Vy》——這是對越南語中nCoV發音的雙關——歌詞告訴聽眾要洗手、不要揉眼睛、遠離人群。Yang Animation製作的動畫影片描繪戴著王冠的綠色病毒和咧嘴笑的死神。活動負責人Hoàng Diễm Huyền接著請舞者Quang Đăng設計一個人們可以模仿的動作；他在15分鐘內完成編舞。

Quang Đăng的洗手動作——雙掌搓揉如起泡的肥皂、對病毒比出和平手勢——在TikTok上引發#GhenCoVyChallenge。約一個月內，該標籤突破2,150萬次觀看，官方影片在YouTube超過2,300萬次，聯合國兒童基金會分享這支舞，John Oliver在HBO稱它是「真正的俱樂部神曲」，泰國、菲律賓、新加坡與馬來西亞的衛生機構也紛紛推出模仿作品。

它借用了一首熱門歌曲，而非委製官方廣告歌，因此觀眾早已熟悉旋律，歌曲聽起來也從不像政府公告。

舞蹈把訊息嵌入行為之中：跳這支舞就是在演練洗手，因此每一次分享都重複了衛生建議。

15分鐘的編舞正好提供TikTok挑戰形式所需的素材——簡單、可模仿，還帶點趣味。

衛生部提供種子，然後讓一名舞者、兩名歌手和數百萬粉絲去傳播，因此活動是透過同儕網絡而非國家渠道擴散。

可模仿的舞蹈把觀眾變成表演者——分享它就是在演練洗手。借用一首熱門歌曲，而非自己寫廣告歌：流行文化能把國家建議傳得比國家渠道更遠。

到2020年3月下旬，該活動已被CBS News、Business Insider、BBC News與The Hindu報導。紐約樂團The Good Morning Nags於2020年3月11日推出英文翻唱版。曼谷BTS空鐵以《Dance Against the Virus》回應，菲律賓官員推出#covidance，馬來西亞的動畫《Ayuh Cuci Tangan!》吸引數百萬次觀看——全都仿效越南的歌舞形式。加州大學洛杉磯分校（UCLA）的一場研討會後來把這項挑戰當作疫情流行文化來教授。