它必須解決的問題
視障者約占泰國人口的 1%,但點字打刻機(braille embosser)要價約 15,000 美元,必須進口,且點字書十分稀少。JWT 曼谷辦公室投入眼部照護公益議題已超過十年,希望讓閱讀材料唾手可得,又不必要求任何人購買新硬體。
構想
保留家用印表機,只改變墨水:一種遇熱會凸起的熱感應點字墨水,讓盲人讀者能在家自行印出所需材料。
運作方式
該代理商花了約一年半時間,與化學、聚合物及印刷專家共同測試,開發出一種墨水——將凸粉(embossing powder)混入標準墨水——可在一般家用印表機上列印,並以吹風機或微波爐加熱後凸起成可讀的點字。三星在第一次提案時就支持這項計畫,泰國盲人協會也協助形塑這項方案。
成果
2016 年坎城創意節頒給它六座獅獎,包括一座產品設計金獅;2016 年 Spikes Asia 頒給它三項 Grand Prix(設計、醫療保健、創新);2017 年 ADFEST 再添一座 Grande Direct Lotus——而這款墨水讓盲人得以在家列印信件、教材與書籍,不必再花錢購買進口的點字打刻機。
背景
全球約有 2.85 億名視障者,在泰國他們約占人口的 1%。點字是他們閱讀的主要途徑,但點字打刻機要價約 15,000 美元、須靠進口,且印刷材料稀少——因此多數家庭乾脆放棄。JWT 曼谷辦公室在認定真正的問題是「取得管道」之前,已投入眼部照護與視力相關宣導活動超過十年。
團隊的靈光一閃,是放過印表機、改動墨水:將凸粉與標準墨水混合,可在一般家用印表機上列印,並以吹風機或微波爐加熱後凸起成可觸讀的點字。經過約一年半與化學、聚合物及印刷專家的測試,做出了穩定的原型,向三星提案——三星在第一次簡報時就予以支持——並與泰國盲人協會共同開發。
這項作品在 2016 年坎城創意節拿下六座獅獎,包括一座產品設計金獅,在 2016 年 Spikes Asia 奪得三項 Grand Prix(設計、醫療保健、創新),以及 2017 年 ADFEST 的 Grande Direct Lotus。它讓盲人得以在家列印信件、教材與書籍,團隊也表示目標是最終讓這款墨水在全球普及。
為何奏效
它改變的是材料而非機器,因此解決方案能搭配人們早已擁有的硬體。
它從與盲人社群的訪談出發,讓終端使用者成為共同創造者,而非被鎖定的對象。
它把代理商十年來在眼部照護公益議題上的經驗,化為具體產品,而不是又一個宣導活動。
它把無障礙視為工程問題,並以家庭規模的答案回應,這也是設計、醫療保健與創新等各類評審都一致肯定的原因。
你可以帶走的重點
當問題看似需要昂貴硬體時,質疑那個假設:解方可能是改變材料,而非機器——而代理商也能發明產品,不只是替產品做廣告。
後續發展
這個原型已穩定到足以獲獎,但尚未開賣;JWT 曼谷辦公室與三星表示將持續開發,把完成品推向市場,先在泰國、再推向全球。在代理商內部,創意長 Satit Jantawiwat 形容這項計畫證明 JWT 正「從單純的傳播專家,轉變為真正的解決方案先驅」。Touchable Ink 也成為代理商自創產品及亞洲無障礙工作的參考標竿,在後續的獎項與創新報導中經常被提及。
追溯依據
參考來源
- Video: Cannes Lions haul only the first step for JWT Bangkok's Touchable Ink Campaign Asia-Pacific · aws2.campaignasia.com ·
- ADFEST 2017: Samsung's braille printers by J. Walter Thompson Bangkok win Grande Direct Lotus adobo Magazine · adobomagazine.com ·
- Case Study: Touchable Ink — Social Good D&AD Impact · dandad.org ·
- Samsung is developing a special ink 'TOUCHABLE INK' that can be touched for the visually impaired GIGAZINE · gigazine.net ·
- Spikes Asia: Samsung is Spikes' 2017 advertiser of the year The Stable · thestable.com.au ·
- ที่สุดของที่สุด!! 19 สุดยอดผลงานที่คว้ารางวัล 'Grand Prix' ณ เวที Spikes Asia 2016 Marketing Oops! · marketingoops.com ·