它必须解决的问题
天猫希望让中国传统品牌对年轻消费者产生吸引力,而不是只唤起怀旧情绪。为纽约时装周的「中国日」,天猫挑选了六个品牌,其中包括从未做过广告的贵州辣椒酱制造商老干妈,并请美国精品店Opening Ceremony设计跨界联名产品。
创意
把辣椒酱标签变成一件120美元的纽约时装周连帽衫:天猫的国潮行动让传统品牌与设计师品牌Opening Ceremony合作,使标志本身成为时尚。
运作方式
Opening Ceremony设计了一件红色标志连帽衫(「老干妈连帽衫」,120美元)、一条「酱料女王」围裙(40美元)及配饰,于2018年9月9日至11日在Opening Ceremony位于Ace Hotel的门店「中国日」快闪店出售,并同步在天猫销售,其中售价1288元人民币的辣椒酱加连帽衫套装迅速售罄。
成效
这件连帽衫被称为中国「土味酷」时尚的代表,并登上微博热搜榜首;超过1000万网友访问了天猫旗舰店,1288元人民币套装售罄,老干妈天猫营收增长240%——使这场活动成为国潮(民族潮流)运动的标志。
背景
2018年9月纽约时装周期间,天猫的国潮行动(国潮行动)带领六个中国传统品牌参加「中国日」,并请美国精品店Opening Ceremony设计跨界联名产品。老干妈——这款被海外中国留学生视为家乡味道、其所有者称从未做过广告的贵州辣椒酱——变成了120美元的「老干妈连帽衫」和40美元的「酱料女王」围裙。
快闪店于9月9日至11日在Opening Ceremony位于Ace Hotel的门店营业,同款商品也在天猫销售。在天猫,售价1288元人民币的辣椒酱加连帽衫套装迅速售罄。中国媒体称这件连帽衫是「土味时尚」的代表;它登上微博热搜榜首,超过1000万网友访问了老干妈天猫旗舰店,活动期间该品牌天猫营收增长240%。
天猫国潮项目负责人解释说,Opening Ceremony以国际视野重新定位这些老品牌——将老干妈定义为「酱料女王」,并利用年轻受众对大标志的喜爱。老干妈电商负责人李俊宇表示,团队最初拒绝了邀请:「我们从来不做任何广告,」他说,「但没想到会以这种方式再次走红。」
为何奏效
标签本身就是产品:不需要口号或故事——红色辣椒标志本身就是时尚,所以这个玩笑无需解释就能成立。
荒诞是刻意的:为一种只要几美元的酱料推出120美元的连帽衫,让传统品牌显得俏皮,而不是陈旧。
天猫把这一挑衅放在受众已经在的地方——纽约时装周加上微博——使海外和国内的关注相互放大。
它尊重了品牌的身份:老干妈著名的克制让这个出人意料的时尚时刻更具冲击力。
可以借鉴之处
让一个可信的外部者赋予品牌一个它从未扮演过的角色:一个从未做过广告的酱料标签变成了时尚,因为标志本身就在说话——荒诞让传统品牌变得令人向往。
此后
这件连帽衫成为天猫国潮行动的标志,该行动在同一季把云南白药口罩、双妹、康师傅、农夫山泉和颐和园送上秀场;这场活动使「国潮」成为中国营销中最常用的词汇之一,也成为传统品牌跨界联名的模板。老干妈本身保持克制,但这一时刻永久改变了中国年轻消费者对品牌的看法。
追溯依據
參考來源
- 【纽约时装周】实地探访老干妈变成潮流单品的秘密基地 Jiemian (界面新闻) · m.jiemian.com ·
- 牛!贵州「老干妈」上了纽约时装周 Colorful Guizhou Net (多彩贵州网) · news.gog.cn ·
- 老干妈再度走红 中华「土味」变身纽约时尚 Kunming Daily via Sohu (昆明日报·搜狐) · sohu.com ·