它必須解決的問題
MBC想要一檔無法靠人氣或外貌取勝的音樂競賽。該節目於2015年4月作為固定週日節目開播,並迅速成為韓國收視率最高的綜藝節目之一。
構想
遮住每位歌手的身份,讓觀眾只憑聲音與舞台表現評判,然後強制落敗者揭下面具——把揭面本身變成節目自帶的戲劇性。
運作方式
八位戴面具的名人在錦標賽制的對決中,於100人組成的攝影棚觀眾面前較量;每場對決中落敗的歌手必須摘下面具,勝者則保留面具。MBC把規則手冊本身包裝成產品,向各廣播機構出售節目格式,而非成片。
成績
美國Fox版本於2019年1月2日首播,收視人數達936.8萬,每集收視突破1000萬;該格式到2019年初已售往約20個國家,到2021年已超過50個國家,而MBC版本在2020年國際節目格式大獎上奪得韓國首個最佳回歸格式獎。
背景
《蒙面歌王》建立在一條規則之上:「把你的名氣留在門外。」八位名人在精心製作的面具下表演,面具遮住他們的年齡、職業生涯與面容,在錦標賽制的對決中輪流對唱,由100名攝影棚觀眾投票。每場對決的落敗者必須在舞台上揭下面具,勝者則保留面具,直到有人將他拉下王座。
MBC於2015年4月將該節目作為固定週日節目推出。由於身份被隱藏,猜測本身就成了娛樂——評審與觀眾爭論每個聲音背後是誰,而揭面時刻就是回報。MBC自家的格式說明把這場遊戲納入設計之中:「蒙面歌手與現場觀眾之間令人心癢的猜謎遊戲」被列為節目四大看點之一。
這個構想的傳播比節目本身更成功。到2019年1月,該格式已售往約20個國家,美國Fox版本首播收視達936.8萬,開播頭幾週每集收視突破1000萬。到2021年5月,MBC表示該格式已出口至50多個國家,使其成為韓國首個風行全球的綜藝節目格式。
為何奏效
隱藏身份移除了通常決定歌唱比賽的因素——人氣、外貌、年齡——因此競賽真正取決於聲音。
面具讓每次揭面都成為事件:驚喜變成片段、頭條與話題。
出售格式規則而非本地化成片,讓MBC能把同一節目推廣到語言與名人各異的市場。
可預期的骨架——對決、投票、揭面——讓每個本地版本各有懸念,同時保持格式一眼可辨。
可借鑑之處
移除不公平的變數——名氣、外貌、年齡——格式便創造出自己的懸念;揭曉成為新聞事件。可出口的資產是規則,而非本地明星。
此後發展
該節目在韓國仍在播出,其格式銷售從2019年初的約20個國家增長到2021年的50多個國家。2021年,MBC將日本版授權給Amazon Prime Video——首個成為全球OTT原創節目的韓國娛樂格式——而據製作方稱,美國版開播頭幾週每集觀看次數超過1000萬,超過《生活大爆炸》近期一集的成績。改編版本已遍及歐洲、亞洲、中東與拉丁美洲,使「K-format」本身成為一個出口類別。
追溯依據
參考來源
- US version of 'King of Masked Singer' hugely popular The Korea Herald · koreaherald.com ·
- '복면가왕' 일본판, 아마존 프라임 비디오 독점서비스 The Dong-A Ilbo · donga.com ·
- The King of Mask Singer — format MBC Global Media · content.mbc.co.kr
- The King of Masked Singer — content directory KOCCA Welcon · welcon.kocca.kr