它必須解決的問題
芬蘭的公共外交單位「ThisisFINLAND」希望世人看待這個國家時,不只覺得它務實、數位能力強,也希望為國家品牌添上「趣味」的一面。2015 年,全球成長最快速的視覺語言是表情符號,而還沒有任何國家宣稱擁有它。
構想
讓一個國家用貼圖說話:30 多個官方芬蘭表情符號——裸體桑拿、Nokia 3310、甩頭金屬客——以免費形式發布,成為全球第一套以國家為主題的表情符號。
運作方式
外交部委託藝術總監 Bruno Leo Ribeiro 操刀,並以 ThisisFINLAND 聖誕倒數月曆的形式、以 13 種語言推出這套表情符號,自 2015 年 12 月 1 日起每天打開一格、揭曉一個表情符號。最先亮相的三個定下調性:甩頭金屬客(芬蘭人均金屬樂團數居全球之冠)、桑拿,以及「打不死」的 Nokia 3310。下載免費,後續發布使整套增至 62 個表情符號。
成果
這次發布透過傳統與社群媒體觸及約 2.4 億人,贏得國際獎項與主動上門的商業合作提案,並在 2017 年前增至 62 個表情符號。其中兩個——桑拿與羊毛襪——獲 Unicode 聯盟核准納入全球標準,意味著一個國家的自我形象如今存在於地球上每一支手機的鍵盤裡。
背景
2015 年 11 月,芬蘭外交部宣布推出全球第一套以國家為主題的表情符號:30 多個貼圖由藝術總監 Bruno Leo Ribeiro 創作,自 12 月 1 日起透過多語言聖誕倒數月曆逐一發布,之後可從 finland.fi 與應用程式商店免費下載。
這些選擇刻意不按牌理出牌:一男一女裸身在桑拿裡、傳奇的 Nokia 3310(打不死),以及一名長髮甩頭金屬客把手機丟掉——呼應芬蘭是人均重金屬樂團數最多的國家。外交部公共外交主任 Petra Theman 表示,他們希望展現芬蘭「不僅務實,也有趣」,而且精通數位。
世界的反應正如預期。報導估計觸及 2.4 億人,外交部收到大量獎項與商業使用提案,系列持續擴充——六個夏季表情符號,包括奧蘭群島旗幟與天鵝,使總數達到 62 個。
最奇特的尾聲也最持久:兩個芬蘭表情符號——桑拿與羊毛襪——獲 Unicode 聯盟核准納入全球表情符號標準,於是這些自嘲貼圖在 2017 年夏天成為每支手機鍵盤的一部分——這是國家品牌首次將自己寫入全球共通的視覺語彙。
為何奏效
表情符號是 2015 年最具分享力的媒介,搶先宣稱擁有它,讓芬蘭獲得貨真價實的全球首創頭條,而不是另一支觀光廣告。
自嘲化解了質疑:一個願意畫出裸體桑拿場景或丟手機的金屬頭的外交部,讀起來是自信,而非宣傳。
每個貼圖都壓縮了一項真實的國家特質——桑拿文化、Nokia 懷舊、金屬樂密度——所以玩笑之中仍承載著關於這個國家的資訊。
免費、無限制的下載意味著這套表情符號以網路速度傳播,記者、旅外芬蘭人與粉絲替外交部完成了它根本不必花錢買的散布。
可借鏡之處
用受眾的視覺語言說話:一個外交部採用表情符號的語彙,讓國家品牌行銷感覺像一份禮物,而非廣告——而當你想要擴散時,免費勝過控制。
後續發展
這套表情符號在 2017 年前增至 62 個,當時桑拿與羊毛襪進入 Unicode 標準,開始出現在全球各地的裝置上。外交部表示合作請求與獎項多到應接不暇,而芬蘭的表情符號之舉,成了其他國家與城市想在網路上顯得有人味時所借鏡的範本。
追溯依據
參考來源
- The Finnish government released the world's first 'emoji of their own theme' Gigazine (English edition) · gigazine.net ·
- Finland strengthens its country branding with six new summer emojis Marketing-Interactive · marketing-interactive.com