必須解決的問題
歐洲的種子目錄法規定,農民只能販售已登記的品種,導致估計約97%的農產品——約兩百萬個傳統品種——形同違法。家樂福是法國最大的有機食品零售商,希望讓外界看見它低調的生物多樣性成果,並促使法律改變。
構想
把法律塑造成反派:在家樂福門市以黑市風格販售「違法」的傳統蔬菜,讓消費者成為要求將其合法化的連署人。
運作方式
Marcel在法國全國食品論壇場邊舉辦了一場「違法晚餐」,隨後開設黑市超市:在布列塔尼與法蘭西島多達38家門市設置走私風格的店內市集,販售遭禁品種,並展出600個物種的植物標本、被起訴農民的肖像、兩部影片、游擊式海報,以及在《Le Figaro》與《Le Parisien》刊登的宣言。農民簽下五年供應合約,消費者在店內簽署Change.org連署。
成果
家樂福售出約70噸「違法」農產品,案例報導統計媒體曝光超過3億次;門市來客數上升15%,農產品銷售額上升10%。連署突破82,000份簽名,2018年4月歐洲議會表決通過,讓有機農民的種子重新合法化。此作品榮獲D&AD Impact 2018黑鉛筆獎、14座坎城獅獎、坎城2019創意成效大獎,以及紐約國際廣告節2019全場最大獎。
背景
依據歐洲的種子行銷規則,農民只能合法販售已登記於《授權物種官方目錄》的品種——正如家樂福此波活動所主張,這套制度使估計約97%的現有穀物、水果與蔬菜,也就是約兩百萬個傳統品種,實際上處於違法狀態。家樂福是法國最大的有機食品零售商,多年來在反基改與生物多樣性議題上有所表態,但消費者幾乎毫不知情。
家樂福與代理商Marcel決定,要讓這條法律被看見,唯一的方法就是打破它。2017年9月,家樂福在法國全國食品論壇場邊舉辦了一場「違法晚餐」,接著把部分門市改造成黑市超市:走私風格的陳列架、600個違禁品種的植物標本展示,以及遭農化產業遊說團體起訴的農民面孔。罕見的豆類、紅蔥頭、南瓜與朝鮮薊在布列塔尼與法蘭西島多達38家門市開賣,貨源來自與這些「違法」農民簽訂的五年合約。
此活動讓荒謬變得具體可感:消費者可以親手拿取、購買並品嚐法律稱為違禁品的農產品,還能在同一個櫃檯簽署Change.org連署。兩部影片、張貼於政府與媒體辦公室外圍的游擊海報,以及在《Le Figaro》與《Le Parisien》刊登的宣言,進一步放大了這項行動。家樂福售出約70噸「違法」農產品;案例報導統計媒體曝光超過3億次,門市來客數上升15%,農產品銷售額上升10%。
2018年4月,歐洲議會表決通過,讓有機農業的農民種子重新合法化。此活動成為該時期法國最受獎項肯定的作品之一——D&AD Impact黑鉛筆獎、2018年14座坎城獅獎、坎城2019創意成效大獎,以及紐約國際廣告節2019全場最大獎——也是家樂福「Act for Food」計畫的創始行動。
為何奏效
它讓一個看不見的監管荒謬變得具體可感:消費者可以拿取並購買國家稱為違禁品的農產品,議題因此不再抽象。
家樂福公開讓自身聲譽承擔風險、帶頭違法,使這項行動具備新聞價值,也讓它的承諾顯得可信。
連署被融入零售體驗之中,讓每一次購買都成為小小的倡議行動,卻不說教。
它把一段無人知曉的永續經營紀錄,轉化為大眾可以參與的故事——後來更促成實際的法律改變。
可借鏡之處
要讓荒謬的規則成為公共議題,別再與它爭辯,而是公開地打破它:當一個受敬重的機構帶頭違法,法律就成了反派,而大眾則成為執法者。
後續發展
黑市超市的影響力延續到活動結束之後:家樂福持續與傳統品種農民維持五年合約,透過其基金會支持一家農民種子庫,並將這項行動納入「Act for Food」計畫。2018年4月歐洲議會表決後,有機農民的種子不再需要目錄登記,自2021年1月起即可販售。各項榮譽持續至2020年,而此活動的核心手法——大型零售商刻意違法以促成修法——也成為目的導向零售的參考典範。
追溯依據
參考來源
- Supermarket chain uses Black Markets to highlight absurdity of EU regulations FreshPlaza · freshplaza.com ·
- Cannes : un Grand Prix pour le Black Supermarket de Carrefour par Marcel CB News · cbnews.fr ·
- New York Festivals Advertising Awards Announces 2019 Winners LBBOnline · lbbonline.com ·
- Winners of the Third Annual D&AD Impact Awards Announced adobo Magazine · adobomagazine.com ·