Em 2007, a SoftBank Mobile era uma desafiante lançando o preço de família "White Plan", e o presidente Masayoshi Son queria os anúncios de TV no ar quase imediatamente — rápido demais para montar um elenco de celebridades convencional. A equipe precisava explicar um desconto complexo em segundos, sob tempo e orçamento apertados.

Explicar um plano de telefone por meio de uma família de sitcom serializada cujo pai é um cachorro branco falante — o absurdo faz as pessoas assistirem, o mistério as faz voltar.

A partir de junho de 2007, os anúncios estrelaram a "Família White" (白戸家): a filha e atendente de loja Aya Ueto, a mãe Kanako Higuchi, o filho negro Dante Carver e um labrador branco "pai" dublado por Kin'ya Kitaoji — Tommy Lee Jones mais tarde entrou como a empregada da família. Cada filme escondia o benefício do plano dentro de uma piada, e o mistério de por que essa família existia se desenrolava ao longo dos anos, mantendo os telespectadores fisgados.

A série teve mais de 130 anúncios ao longo de seis anos, liderou repetidamente as pesquisas de aprovação de anúncios no Japão, e a SoftBank citou uma relação custo-benefício em torno de 1:20–1:30; ajudou a elevar a SoftBank Mobile de relativa recém-chegada a líder consolidada do setor.

Em 2007, a SoftBank Mobile, uma desafiante no mercado de telecomunicações japonês, lançou o preço de família "White Plan": chamadas domésticas ilimitadas entre membros da família por uma tarifa básica fixa. O presidente Masayoshi Son queria os comerciais no ar quase imediatamente, não deixando à equipe de produção tempo para escalar o elenco de celebridades habitual — então o plano, literalmente batizado com o nome da cor branca, sugeriu um cachorro branco.

O resultado foi a "Família White" (白戸家): uma filha e atendente de loja (Aya Ueto), uma mãe (Kanako Higuchi), um filho negro (Dante Carver) e um pai que é um labrador branco, dublado pelo ator veterano Kin'ya Kitaoji. A partir de junho de 2007, cada filme entregava o benefício do desconto dentro de uma piada, e a pergunta recorrente — por que esse cachorro é o pai? — se desenrolava ao longo de anos de episódios.

O absurdo tornou-se a estratégia: os telespectadores assistiam para ver o que a família faria em seguida, então as mensagens do produto pegavam carona de graça. Mais de 130 anúncios foram ao ar ao longo de seis anos, a série liderou os rankings de aprovação de anúncios no Japão, e a própria SoftBank relatou uma relação custo-benefício de aproximadamente 1:20–1:30 para a campanha, creditando a ela a transformação da marca em um nome conhecido em todos os lares.

A premissa era memorável justamente porque era absurda: um desconto de telecomunicações explicado por uma família cujo pai é um cachorro.

A narrativa serializada fazia os telespectadores voltarem: em vez de filmes avulsos, cada anúncio acrescentava a um mistério que se resolvia lentamente ao longo dos anos.

A restrição produziu a ideia: sem tempo e sem orçamento para celebridades, a equipe foi forçada a inventar um personagem, e o labrador branco combinava com o nome do plano "White".

O elenco misturava estrelas inesperadas e piadas recorrentes (Tommy Lee Jones como a empregada da família), então cada novo episódio virava um acontecimento digno de comentário.

A relação custo-benefício de 1:20–1:30 relatada pela SoftBank mostrava que a abordagem voltada ao entretenimento se pagava.

Quando a história de um produto é difícil de explicar, torne a explicação divertida: uma premissa absurda e serializada pode carregar uma marca por anos, deixando o próprio mistério fazer a venda.

A campanha tornou-se uma instituição japonesa. Kai-kun, o labrador "pai" original, mais tarde se aposentou e seu filho Kaito-kun assumiu o papel; a morte de Kai-kun em junho de 2018, aos 16 anos, rendeu homenagens na imprensa japonesa e do setor. Em fevereiro de 2018, a SoftBank marcou o décimo aniversário da série com eventos oficiais e figurinhas de LINE, e novos comerciais da Família White ainda estavam no ar na década de 2020 — uma ideia serializada que sobreviveu em muito à oferta original do White Plan que foi criada para vender.

CONFIRA AS EVIDÊNCIAS

As fontes

  1. 「ホワイト家族24」の新テレビCMを6月1日(金)より放映開始 SoftBank · softbank.jp ·
  2. Advertising in Japan: What's so funny? The Marketing Society · marketingsociety.com ·
  3. A tribute to SoftBank's original Otosan Campaign Asia · aws2.campaignasia.com ·
  4. Tarantino's cheerily crazy Japanese cell phone ad CNET · cnet.com ·
  5. いくつわかる?白戸家 CMの名シーンがLINEスタンプに! SoftBank · softbank.jp ·
  6. 【人気CM】白戸家だけじゃない!多様化するソフトバンクCMとその影響 YouMay Casting · youmaycasting.com ·