Bradesco escreve danças brasileiras em partituras pela primeira vez — Dancebook Brasil

As danças brasileiras foram passadas de corpo a corpo por gerações e nunca haviam sido formalmente registradas, enquanto os balés europeus usam notação de dança há mais de um século. O Bradesco, um banco que apoia territórios culturais como o Carnaval, o festival de Parintins e o Acampamento Farroupilha, queria reforçar seu compromisso com a cultura nacional com um ato genuinamente duradouro.

Dar às tradições orais de dança do Brasil a linguagem escrita do balé — a notação Benesh — para que samba, frevo, toada e chula possam ser preservados, ensinados e arquivados.

Criado pela agência Lovely com o coreógrafo Carlinhos de Jesus e a coreóloga Johanna Classe, uma equipe de dançarinos e especialistas traduziu samba, frevo, toada e chula para a notação de movimento Benesh — o sistema internacional usado por companhias de balé. As partituras se tornaram um livro de luxo em edição limitada, combinando-as com fotografias de Mauricio Nahas e ensaios sobre cada dança, espelhado por uma edição digital e vídeos de processo nos canais sociais do Bradesco. Cópias especiais foram colocadas em grandes arquivos de dança, incluindo a Royal Academy of Dance, em Londres.

O projeto produziu os primeiros registros escritos dessas danças na história, colocando a cultura brasileira em arquivos coreográficos internacionais formais ao lado de partituras de balé clássico. No Cannes Lions 2026, conquistou um Leão de Ouro em Design (Livros) e um Bronze em Industry Craft (Direção de Arte), e alcançou quatro shortlists nas duas categorias.

Danças são registradas por escrito pelo mundo há mais de um século — mas as próprias tradições de dança do Brasil nunca haviam sido. Em abril de 2026, o Bradesco lançou o Dancebook Brasil com o coreógrafo Carlinhos de Jesus para preencher essa lacuna: pela primeira vez, ritmos como samba, frevo, toada e chula foram traduzidos em partituras coreográficas usando o método Benesh, a notação de dança internacional amplamente usada por companhias de balé europeias.

A tradução foi realizada por uma equipe de dançarinos e especialistas sob Carlinhos de Jesus, com o trabalho técnico e curatorial da coreóloga Johanna Classe — uma profissão rara, já que poucas pessoas no mundo sabem escrever notação Benesh. A agência Lovely transformou as partituras em um livro físico e uma edição digital, com fotografias de Mauricio Nahas e textos aprofundados sobre cada dança, seu contexto cultural e caráter coreográfico. Até o layout foi desenhado para que o texto pareça dançar pelas páginas.

As danças escolhidas se conectam diretamente a territórios culturais que o Bradesco apoia, como o Carnaval, o festival de Parintins e o Acampamento Farroupilha. Com uma tiragem especial, o livro foi colocado em importantes arquivos de dança no mundo, incluindo a Royal Academy of Dance, em Londres, de modo que a dança brasileira agora figura em circuitos formais de registro e preservação ao lado de partituras de balé clássico.

Carlinhos de Jesus chamou o livro de o respeito e a visibilidade que a dança buscava: 'O que sempre viveu no corpo agora passa a existir no papel.' O trabalho conquistou um Leão de Ouro em Design (Livros) e um Bronze em Industry Craft (Direção de Arte) no Cannes Lions 2026, com quatro shortlists no total.

A notação Benesh é a linguagem escrita universal da dança, então as partituras tornam as tradições brasileiras legíveis, ensináveis e arquiváveis em qualquer lugar do mundo.

Registrar danças que nunca foram registradas é uma contribuição permanente, não uma campanha transitória — o livro sobrevive a qualquer ciclo de mídia.

A escolha de samba, frevo, toada e chula vinculou o projeto a festivais e comunidades que o banco já apoia.

Um banco se expressando por meio da preservação cultural reenquadrou o patrocínio corporativo como custódia do patrimônio nacional.

Escolha o formato da permanência: ao registrar tradições orais efêmeras no sistema de notação do balé clássico, o patrocínio cultural de um banco produziu um arquivo que sobreviverá à campanha.

O livro em edição limitada entrou em acervos de importantes instituições de dança, incluindo a Royal Academy of Dance, e o Bradesco divulgou vídeos de processo e coreografias notadas individuais — samba, frevo, boi-bumbá e chula — em seu canal verificado no YouTube. O executivo de marketing do Bradesco José Maurício Lilla disse que o reconhecimento em Cannes reforçou a força da cultura brasileira e a necessidade de financiar projetos que a difundam e valorizem.