デザインの未来を形づくる——MENASAのデザイナーとメキシコの熟練職人がペアを組む

カタール、カナダ、メキシコの2026年「文化の年」のもとで展開されたDesign Dohaの「Crafting Design Futures」レジデンシーは、メキシコシティでDesign Week Mexicoの「Vision y Tradicion」プログラムに参加した。

デザイナーと職人の4組のペアにより、職人の技法がデザインを組み替えることを可能にした。ペピータガラス彫刻、スグラフィート粘土、マジョリカとアルパカの金属細工、手打ち銅である。

シリア人デザイナーのKenan Alkuwatlyは熟練彫刻家Jose Cruzと、レバノン人アーティストのShirine Sbaitiは陶芸家Norberto y Rosiと、カタール在住のイラン人デザイナーYasamin ShaikhiはEstudio Guerreroと、英国系インド人デザイナーArmaan BansalはAlan Purecoの3世代続く銅工房と組んだ。各ペアは工房で共同制作を進め、職人の知識が当初の構想を変えるまで対象を発展させ、その後2026年10月8日から11月1日まで国立人類学博物館で展示した。

Design Week Mexico 2026の期間中に国立人類学博物館で展示された。この交流は、10月27日からドーハのM7で開催される「Expanded Tradition」、ドーハ・デザイン地区でのElena ReygadasによるPanaderia Rosetta、Design Doha BiennaleでのFernando Laposseによる「The Sower」へと続く。

カタール、カナダ、メキシコの2026年「文化の年」のもとでDesign Dohaが開発した「文化の年」の「Crafting Design Futures」レジデンシーは、Design Week Mexicoの「Vision y Tradicion」プログラムに参加した。これはカタールおよび広くMENASA地域のデザイナーとメキシコの熟練職人による4つの協働であり、ガラス彫刻、粘土、陶芸、手打ち銅を探求した。その成果は2026年10月8日にメキシコシティの国立人類学博物館で開幕し、DWM26の「Perspectives from the Global South」というテーマの一環として11月1日まで開催された。

ペアリングは、受け継がれてきた技法を実践に結びつけた。アラブの建築と装飾に着想を得るKenan Alkuwatlyは、17歳からペピータガラス彫刻を手がける熟練者Jose Cruzと組んだ。人体の四肢を構造的要素として用いるShirine Sbaitiは、Norberto y Rosiとそのスグラフィート粘土——削り取ることで対照的な層を現す——に取り組んだ。Yasamin ShaikhiはEstudio Guerreroのマジョリカ陶芸とアルパカ金属細工で実験した。Armaan BansalはAlan Purecoの3世代続く銅工房と組んだ。

このレジデンシーの原則は、当初のアイデアが変化を受け入れるものでなければならないということであった。デザイナーは長年あるいは世代をかけて築かれた技法、素材、知識に出会い、その対象物はデザイナーの構想と同じくらい職人の貢献を反映する結果となった。「工芸は単にデザイナーのアイデアを生み出す手段ではない。それ自体が知識である」とDesign Dohaのディレクター、Fahad Al Obaidlyは述べ、デザイナーには「耳を傾ける用意」をもって工房に入るよう求めた。

この課題は通常の方向性を逆転させた。デザイナーは制作を発注するのではなく、職人の経験によって自らの思考と対象物そのものを変えるよう指示された。

各ペアリングは、デザイナーのモチーフ——アラブの装飾、四肢に基づく形態、見過ごされてきた素材、受け継がれた技能——を、特定のメキシコの工房伝統の一つに結びつけた。

それはMENASAのデザイナーを、最大3世代にわたる知識を持つ工房と結びつけた。まさにこの交流のために築かれた「文化の年」の枠組みの中で。

工芸をサービスではなく知識として扱うこと。デザイナーが耳を傾ける用意をもって工房に入るとき、職人の経験が対象物を変え、デザイナーの価値と作者性（authorship）の観念をも変える。

このプログラムは博物館での展示を超えて広がる。Ana Elena Malletがキュレーションする「Expanded Tradition」は2026年10月27日にドーハのM7で開幕し、銀線細工から漆器まで受け継がれた技法を再解釈するメキシコの作り手たちを集める。シェフのElena ReygadasはPerla Valtierraの手作り陶器とともにPanaderia Rosettaをドーハ・デザイン地区へ持ち込む。Fernando Laposseの「The Sower」はDesign Doha Biennaleの期間中に開幕し、メキシコとカタールの伝統を結びつける。