EN
返回档案库

档案库 · 广告 · 市场决策 · 2019

耐克北京的‘甭信我,服我’把吹牛变成广告——五部短片,99件球衣

W+K上海和张大鹏把北京人的吹牛变成了证明自己的喜剧——五部短片外加一场99人的1对1球衣大战。

Nike (耐克)

创意是什么把北京球场上爱吹牛的话变成球员兑现的承诺——五部喜剧短片以吹牛者获胜收尾,让‘甭信我,服我’成为这座城市的标语。小步快跑

当时的题目

Beijingers were stereotyped as people who talk big but do not follow through, and Nike's JUST DO IT platform wanted to own that tension in a city campaign. W+K Shanghai had already used the method for Shanghai's marathon film 'Shanghai, No Enough'; now the brief was to make Beijing's 'you dare to say it, you do it' culture feel like Nike's.

它是怎么成立的

2019年4月,Nike (耐克) 在北京推出JUST DO IT的本地章节,标语是‘甭信我,服我’。它要翻转的刻板印象是北京人说话不算数;战役认为恰恰相反,这座城市里爱吹牛的人其实说到做到,这让吹牛成为运动坚持的完美隐喻。

W+K上海 (W+K 上海) 与导演张大鹏合作创作,后者当时刚凭短片《啥是佩奇》走红。执行是一系列15至30秒的短片:一个孩子输了球就吃球,一个球员发誓要把对手打晕,一个男人声称带着奶奶也能赢。场景在北京球场和胡同拍摄,本地业余演员操着浓重北京口音,配乐有三弦、京胡、鼓和京剧打击乐。

这些影片是更大线下创意的暖场:北京99球衣大战,一场为期四周、对所有人开放的1对1篮球赛。99名最终获胜者每人获得一件独一无二的球衣,设计灵感来自古代官员官袍上绣的11种神兽,还有‘服我’手环及挑战机制,让比赛在微博、虎扑和抖音上传播。

中国广告媒体称这次发布是张大鹏的又一次刷屏之作,SocialBeta发表了一篇长篇幕后采访,与W+K上海聊如何挖掘北京幽默。这次战役表明,全球性的‘就干’可以重述为一项本地挑战:先吹牛,然后在球场上兑现。

妙在哪

  • 战役以城市自身的挑衅文化为创意燃料,让本地人瞬间产生认同。
  • 每个玩笑都以吹牛者兑现承诺收尾,把吹牛变成了Nike品牌化的行动证明。
  • 北京方言、传统乐器和本地业余演员的组合,让影片拥有了任何配字幕的全球广告都无法伪造的真实感。
  • 99件独一无二的球衣让媒体时刻以稀缺性、真实比赛和收藏品收尾,而非只有观看量。
  • 这是可复制的城市作品——同一家机构已把这种方法用在上海马拉松的‘不够’短片里。

做出来什么

The series was called a screen-filling hit by the Chinese ad press within days, covered as a weekly case and followed by a behind-the-scenes interview in which W+K Shanghai said the whole shoot took under a week. Offline, the Beijing 99 battle turned the campaign into a city-wide 1v1 contest with 99 one-of-a-kind mythical-beast jerseys as prizes, so the media moment ended in real games and collectible objects.

案例页Agency case: how Beijing was dared to fight

可以借走的

要把全球精神在某个城市落地,就要用这个城市自己的方言来写——俚语、乐器、本地面孔和笑话——而不是翻译一部全球影片;被证明的吹牛就是广告。

后来

战役锚定了Nike 2019年的北京营销,在中国广告媒体中被写成张大鹏《啥是佩奇》的后续。电影式微后,99件球衣和1对1赛制给了标语一个实体归宿,而W+K上海的城市专属法——找出一个城市的特点并把它变成Nike的——被记录为上海和北京两个作品背后的打法。

资料来源

发现哪里写错了?告诉我们。

轮到你了

你刚读完一个点子。把你手上的题目说出来,看看谁接过同样的题。

免费账号 · 3 次免费提问 · 不用绑卡

相关案例