档案库 · 设计与视觉 · 产品决策 · 2023
关中忙罢艺术节2023：以一棵“大树”汇聚乡村细节，成就独特视觉身份
第五届关中忙罢艺术节在西安鄠邑区举办，其视觉设计将村庄的细节生长为一棵生动的“大树”形象
关中忙罢艺术节
当时的题目
The 5th Guanzhong Mangba Arts Festival was held in Huyi District, Xi'an, and was built on the cultural character, food crops, living folk music, local conditions and village scenery of the Guanzhong region. Its visual identity had to make the beauty of these rural details visible rather than burying them under a generic festival look.
它是怎么成立的
关中忙罢艺术节是西安鄠邑区的一个乡村节庆，节目围绕关中乡村的文化特质、粮食作物、民间音乐、风土人情和景致展开。2023年第五届活动需要一个视觉身份，能够承载如此具体而丰富的乡村肌理，同时避免让一个立足地域的艺术节流于俗套的乡村形象。
设计概念将艺术节本身视为一棵“大树”，把“乡村细节之美”作为种子。这个身份从种子开始不断生长：风吹麦浪、成熟摇曳的葡萄、古老石磨、散落山峦、斑驳长凳和当地方言词汇，共同构成一幅充满生机的视觉图景，使艺术节的标志读起来是活的关中乡野，而非一个简单的图形。
最终形成了一套身份识别系统，其中每个元素都能追溯到艺术节所服务的地区——访客真实见到的农作物和工具、他们真正会说的话。D&AD将该项目归档于平面设计，让第五届活动这种基于乡村的视觉语言留在奖项档案中。
妙在哪
- 一棵成长的“大树”将众多零碎细节统一起来，使身份保持单一形象，而非拼贴效果。
- 每个元素都出自艺术节的实际情境——麦穗、葡萄、石磨、长凳和方言词汇——因此该标识不可能被误认为其他地区。
- 设计将艺术节与地域风光视为共生体：活动是树，乡村之美是养分。
做出来什么
The festival received a visual system in which the region's own textures — crops, tools, landscape, furniture and language — became the event's identity rather than decoration. D&AD archived the work under Graphic Design.
可以借走的
当艺术节体现的是一个地方时，用这个地方特有的细节来打造身份标识，并让一棵成长中的树这个隐喻，把庄稼、石块和文字汇聚成一个整体。
后来
该视觉身份于2023年为第五届关中忙罢艺术节创作并投入使用，后被D&AD收录于平面设计类别。档案页未记录参观人数或互动数据，因此本案的意义在于概念本身：一个因地制宜的艺术节，能够把当地的细节化为完整的视觉体系。
资料来源
发现哪里写错了？告诉我们。
轮到你了
你刚读完一个点子。把你手上的题目说出来，看看谁接过同样的题。
免费账号 · 3 次免费提问 · 不用绑卡