溫特沃斯郡議會退役「爆炸公羊」標誌——鎮上部分居民群起反對

新南威爾斯州的溫特沃斯郡議會希望打造一個能在區域外被辨識的品牌；其舊標誌——1986年由學生安妮·基奧（Anne Keogh）贏得比賽的作品，被暱稱為「爆炸公羊」——已退役。

三個相互扣合的形狀勾勒出達令河與墨累河的交匯處，色彩取自該地區的佩里沙丘、紅土與河岸植被

總經理肯·羅斯（Ken Ross）在溫特沃斯展覽會上揭曉新標誌：三個形狀分別代表流動、灌溉與有機的風格化葉片形態，靈感來自達令河與墨累河的交匯處，色彩取自金色的佩里沙丘、藍天、紅土與河岸植被。舊標誌則作為歷史與遺產，繼續在溫特沃斯市民中心展示。

推廣活動在社群媒體、議會網站與行銷管道上展開——但反彈聲浪成了焦點：一名議員公開稱該設計平淡乏味，且過程諮詢不足。

當新南威爾斯州的溫特沃斯郡議會於2022年決定重塑品牌時，它退役了一個承載36年地方情感的標誌：那是1986年郡藝術比賽的優勝作品，由學生安妮·基奧設計——紅藍旗幟前一道亮黃色的爆炸圖案，帶有該地區河運貿易、羊隻與園藝的象徵。當地人稱它為「爆炸公羊」。

總經理肯·羅斯表示，新標誌將強化並提升該郡在區域外的知名度。其靈感來自達令河與墨累河的交匯處，採用三個相互連結的形狀，代表流動、灌溉與有機的風格化葉片形態，色彩取自金色的佩里沙丘、藍天、紅色土壤與河岸植被的成長色彩。它在溫特沃斯展覽會上首次亮相，並在社群媒體、郡網站與行銷管道上推廣。

這份失落令人痛心。議員珍·麥卡利斯特（Jane MacAllister）質疑該設計及其背後的諮詢過程：原標誌包含了該郡的農業產業與明輪船歷史，而且「是由當地一名學童設計的——為什麼我們不能再這樣做，讓孩子們貢獻他們對該地區未來的願景？」她還希望體現原住民族的文化遺產，並稱新標誌「與原版相比平淡乏味」。

公民認同是繼承而來的，而非擁有的：1986年一名學童的得獎作品，已成為社區的自我寫照。

過程是設計的一部分：同樣的公開比賽曾創造了情感連結，本可再次延續它。

新標誌的抽象優雅，以只有宣傳冊才解釋得清楚的形狀，換掉了易讀的地方象徵。

一個標誌可能超越其機構：當標誌是由社區創造的，未經社區同意就替換它，等於重新開啟這項決定。

原標誌被保存在溫特沃斯市民中心的歷史與遺產展示中。推廣活動持續在社群媒體、網站與行銷管道上進行；報導並未記錄關於諮詢或原住民意見的任何解決方案。