《Lara》：一位會說所有語言的女孩，主演 Translated 的 ADC*E 銅獎影片

將 Translated 的承諾——帶有譯者人情味的 AI——呈現為一則故事，而非產品展示

一個出生即會說世上所有語言的小女孩，選擇將這份天賦分享給整個社群——這就是帶有人情味的翻譯「奇蹟」

一部短片，由 Koen Mortier 執導，攝影指導為 Grimm Vandekerckhove，配樂由 Mario Braga 與 Emanuele Bossi 操刀，由 AUGE Communication 在創意總監 Federica Ariagno 帶領下創作。

於 2025 年 ADC*E 榮獲 Film & Audio Online Videos 銅獎。

對線上翻譯服務公司 Translated 而言，翻譯意味著讓每個人都能理解世界、也能被理解——透過 AI，但帶有譯者的人情味。AUGE Communication 的影片透過 Lara 呈現這份「奇蹟」：一個出生即帶有特殊天賦的小女孩，能說世上所有語言。

Lara 的選擇定義了整部影片：她慷慨而正面地選擇不將天賦據為己有，而是與整個社群分享，去幫助人們——這個故事正是翻譯所做之事的寫照。本片由 Koen Mortier 為 AUGE Communication 執導，參與製作的人員包括藝術總監 Stefano Summo、文案 Antonio Mitra 與 Federico Anelli，以及創意總監 Federica Ariagno。

該作品於 2025 年 ADC*E 榮獲 Film & Audio Online Videos 銅獎。

一則寓言讓抽象的服務——理解與被理解——化為一個孩子的天賦，清晰可見

女孩分享天賦，呼應 Translated 的定位：帶有譯者人情味的 AI

獲獎肯定的製作團隊，包括導演 Koen Mortier，賦予這則寓言電影般的份量

將產品的承諾擬人化：把翻譯化為一個孩子的超能力，慷慨分享，讓「帶有人情味的 AI」感覺像民間傳說，而非科技。

該影片以 Film & Audio Online Videos 銅獎得主之姿，留存於 2025 年 ADC*E 的檔案中。