海倫娜·寶漢·卡特為Bumble獻聲，向2020年「不可能的約會者」致敬

記錄疫情期間約會的奇特經歷，並在聖誕節為2020年的約會者發聲；這是The Brooklyn Brothers於同年稍早贏得該簡報後，為該品牌操刀的第一件作品。

海倫娜·寶漢·卡特以約會的全知教母身分，敘述疫情期間約會的高低起伏，並告訴單身女性：你們一直都有在努力。

一支90秒的影片從聖誕晚餐開場，一名年輕女子的奶奶說她「就是不夠努力」；接著閃回這一年來的視訊約會、尷尬的保持社交距離散步，以及在公園樹後小解。寶漢·卡特——曾獲奧斯卡提名、英國電影學院獎得主、《王冠》主演——以約會教母的身分旁白，最後說道：「事實是，你一直都有在努力。而既然世界正繞著全新的軸心旋轉，什麼事都可能發生。」由Cali Oliver與Charlotte Adorjan創作，Cloé Bailly透過Caviar執導，2020年12月8日在英國與愛爾蘭的YouTube、Facebook和Instagram上線。

在節慶期間於英國與愛爾蘭的YouTube、Facebook和Instagram上投放，時機配合每10位Bumble使用者中就有1位表示承受家人催婚壓力；寶漢·卡特的訊息——「別再給自己設那些門檻了」——也成為該活動新聞引述的內容。

2020年12月8日，Bumble推出「當約會遇上2020」，這項活動由海倫娜·寶漢·卡特為約會者在這一年的努力發聲，而這一年為單身者帶來了全新且意想不到的挑戰。這是The Brooklyn Brothers於同年稍早贏得該簡報後，為該品牌操刀的第一件作品。

這支90秒的影片從一名年輕女子在聖誕晚餐上被問到為何沒有男朋友開始——「也許你就是不夠努力」，她的奶奶這麼說——接著回顧這一年種種奇怪又滑稽的經歷：視訊約會、尷尬的保持社交距離散步、不得不在公園樹後小解。寶漢·卡特以約會的全知教母身分旁白，最後說道：「事實是，你一直都有在努力。而既然世界正繞著全新的軸心旋轉，什麼事都可能發生。那你還在等什麼？」

這件作品由Cali Oliver與Charlotte Adorjan創作，Cloé Bailly透過Caviar執導，在英國與愛爾蘭的YouTube、Facebook和Instagram上投放。它援引Bumble的調查發現：71%的使用者覺得自己的約會生活於2020年受到重大影響，只有49%對如何約會感到有信心，而每10人就有1人面臨來自家人與朋友的沉重節慶壓力。

Oliver表示，有機會展現理解——一種感覺「由女性為女性而做」的東西——並頌揚不完美的約會旅程；寶漢·卡特則補充，人們應該「別再給自己設那些門檻了」。

聖誕節是單身者承受家庭壓力最沉重的時節，因此這個時機讓訊息有了當下的文化標靶。

一線明星的旁白，將疫情期間的約會困境重新框定為史詩般的經歷，而非失敗。

「女性優先」的品牌定位，要求這支影片讓人感覺是由女性製作、為女性而做，甚至連在公園樹後小解這種坦白也不例外。

赦免使用者，讓他們繼續留在應用程式上：如果2020年不是他們的錯，那麼2021年就值得等待。

在產品核心功能變得不可能達成的一年裡，赦免比激勵更有效：告訴使用者他們沒有做錯任何事。

這支影片在2020年節慶期間於英國與愛爾蘭投放，標誌著The Brooklyn Brothers在同年稍早贏得簡報後，為Bumble操刀的首秀。