《魷魚遊戲》把韓國兒童遊戲變成債務諷刺劇——Netflix 史上最大節目

編劇兼導演黃東赫約在2008至2009年間寫出這個故事的草稿，但製片公司約十年間不斷拒絕，稱這個概念怪異。Netflix當時正在建立韓語內容陣容，支持它成為九集影集，於2021年9月17日在全球首播。

把韓國操場遊戲變成生存錦標賽：456名負債玩家、巨額獎金，每次落敗即遭淘汰——以童年遊戲搬演不平等。

黃東赫圍繞兒童遊戲建構這一季——木頭人（紅綠燈）、彈珠、拔河——由穿著編號運動服的成年人在糖果色競技場內遊玩，每輪輸家在虛構錦標賽中遭淘汰。Netflix於2021年9月17日在其全球片庫一次過推出全部九集。

Netflix報告25天內有1.11億個帳戶觀看該節目——是其史上最大影集首播——隨後首28天觀看時數達16.5億小時，為Netflix史上觀看次數最多的作品，在超過90個國家排名第一。2022年艾美獎上它贏得六項獎項，包括導演和男主角，並且是首部獲提名最佳劇情類影集的非英語影集。

《魷魚遊戲》始於黃東赫約在2008至2009年間寫的劇本，他看著它被拒絕了大約十年：製片公司認為這個概念怪異且難以推銷。當Netflix正在建立韓語內容陣容時，它批准了這部影集，全部九集於2021年9月17日在全球首播。前提是：456名深陷債務的人參加韓國兒童遊戲錦標賽，爭奪巨額現金獎——而在這個虛構故事中，輸掉即致命。

創作構想是讓不平等變得具體且一眼可辨。這些遊戲——木頭人（紅綠燈）、彈珠、拔河、最後的「魷魚遊戲」——由穿著編號運動服的成年人在糖果色競技場內遊玩，每名被淘汰的玩家都會為獎金增加金錢。任何地方的觀眾小時候都玩過這些遊戲的版本，因此這個制度的殘酷無需解釋。

對於韓語作品而言，成果是前所未有的：Netflix報告25天內有1.11億個帳戶觀看該節目——是其史上最大影集首播——首28天觀看時數達16.5億小時，使其成為Netflix史上觀看次數最多的節目，在超過90個國家排名第一。

讚譽隨之而來：2022年《魷魚遊戲》贏得六項艾美獎，包括導演和男主角，並且是首部獲提名最佳劇情類影集的非英語影集。一個被拒絕十年的故事，已成為在地特殊性與全球影響力是同一項賭注、而非彼此對立的證明。

童年遊戲讓一個抽象制度——債務、不平等、排斥——立即為每種文化所理解。

賭注是具體的：每輪結果都是最終的，因此這個隱喻從不需要解釋。

Netflix的單日全球發行讓一部韓語原創作品在同一時刻於各地首播。

黃東赫十年的被拒經歷磨利了這部諷刺作品：2009年感覺怪異的東西，在2021年感覺準確。

用小時候玩過的遊戲來搬演一個制度的殘酷：這個隱喻是具體的、無需說教，並且能跨越語言。十年的被拒可能意味著它超前於時代。

《魷魚遊戲》的意象——綠色運動服、椪糖、操場佈景——被全球粉絲以服裝、食物和社群貼文重現。Netflix委製了第二季，於2024年12月首播，以及真人實境節目衍生作《魷魚遊戲：真人挑戰賽》。第一季仍是Netflix首28天觀看時數最多的作品，其成功被廣泛認為進一步為韓語內容打開了全球市場。