Semtle 的「訓民正音」將韓文句子變成可運作的應用程式與伺服器

程式語言建立在英文關鍵字與文法之上，因此韓語使用者必須先學會外語的句子結構，才能寫出一行程式碼。

以一般韓文句子撰寫程式碼——「按鈕的內容是 Viewing Application；按下它便執行 Viewing Application」——任何讀得懂韓文的人都能理解。

訓民正音的語法保留了韓文的句子結構，搭配的訓民正音 IDE 可在撰寫時預覽應用程式畫面。它能建置 iPhone 與 Android 應用程式、PC 程式與伺服器——而其自身的編譯器與 IDE 也是以訓民正音撰寫，並公開驗證資料，讓任何人都能比對從零重建的編譯器。

Semtle 自家的旅遊問答應用程式「玄問玄答」於 2026 年 9 月在其上推出，其使用者端應用程式與伺服器程式碼皆以訓民正音撰寫；該語言、IDE 與手冊皆可從 Semtle 下載，使「用韓文寫程式」在今天即可驗證，而非僅是概念。目前尚無第三方採用的數據。

在 2026 年韓文日——韓文字母創制 100 週年——軟體新創公司 Semtle 發布了訓民正音，這是一種以一般韓文句子撰寫程式碼的程式語言，並搭配專用的開發工具訓民正音 IDE。其創立前提是：主流語言迫使韓語使用者必須先以英文文法思考，才能建構任何東西。在訓民正音中，一行程式碼讀起來像是「按鈕的內容是 Viewing Application；按下它便執行 Viewing Application」。

創辦人吳賢宇於 2022 年以高中生身分啟動此專案，他希望用自己說與寫的語言來寫程式；第一版曾以應用程式形式在 App Store 與 Google Play 上架。當他專注於其他專案時，開發一度停滯，隨後在 AI 開始改變軟體撰寫方式之際恢復。2026 年的版本能建置 iPhone 與 Android 應用程式、PC 程式與伺服器；IDE 會在輸入時顯示即時的應用程式預覽；而將程式碼轉為執行檔的編譯器，以及 IDE 本身，皆以訓民正音撰寫。

證據是一款真實產品：玄問玄答，一款 iPhone 應用程式，旅人對目的地的提問由身處當地的人回答，於 2026 年 9 月推出，其使用者應用程式與伺服器程式碼皆以訓民正音撰寫。Semtle 也發布了驗證資料，將其編譯器的輸出與從零重建的版本進行比對。一種韓文語法的語言能否支撐真實的開發者生態系——工具相容性、維護——仍是創辦人所說的未解問題，他表示將以日常使用的產品而非情感來回答。

它將字母的創制承諾——「使人人皆能易學，日日使用而便利」——落實為工程規格，而非口號。

自力驗證：編譯器與 IDE 以該語言本身撰寫，並公開驗證資料，而非預先準備的展示。

端到端交付：一款真實應用程式及其伺服器在其上運行，因此「用韓文句子寫程式」的主張在今天即可驗證。

它為自然語言程式設計的 AI 時代定位了一套國家文字，且由學生規模的新創公司而非平台巨頭打造。

讓語法映照人們既有的說話方式，移除了通往程式設計的第一道牆；以文字創制文獻為產品命名，則設下產品隨後必須達到的公開標準。

Semtle 從學校的開發者社團發展而來，於 2026 年 5 月完成公司登記。其過往成績：以空間運算專案 Semtle Space 在科學部 2024 年元宇宙開發者競賽成人組獲得首獎，吳賢宇於 2025 年獲選為 Apple Swift Student Challenge 傑出優勝者。2026 年 9 月，該公司也發布了 AI 工作工具 Semtle Madi，並預告接下來將推出可直接在 PC 資料夾上運作的 Madi Code。