O Hunminjeongeum da Semtle transforma frases em coreano em aplicativos e servidores funcionais

As linguagens de programação são construídas sobre palavras-chave e gramática do inglês, de modo que falantes de coreano precisam aprender uma estrutura frasal estrangeira antes de conseguir escrever uma única linha de código.

Código como frases comuns em coreano — "o conteúdo do botão é Visualizar Aplicativo; pressioná-lo executa Visualizar Aplicativo" — legível por qualquer pessoa que leia coreano.

O Hunminjeongeum preserva a estrutura frasal do coreano em sua sintaxe, e o Hunminjeongeum IDE que o acompanha exibe uma prévia da tela do aplicativo enquanto se escreve. Ele compila aplicativos para iPhone e Android, programas para PC e servidores — e seu próprio compilador e IDE são escritos em Hunminjeongeum, com dados de verificação publicados para que qualquer pessoa possa comparar uma reconstrução do compilador feita do zero.

O aplicativo de perguntas e respostas sobre viagens da própria Semtle, Hyunmunhyeondap, foi lançado nele em setembro de 2026, com o código de seu aplicativo voltado ao usuário e de seu servidor ambos escritos em Hunminjeongeum; a linguagem, o IDE e o manual podem ser baixados no site da Semtle, tornando "programar em coreano" algo testável hoje, e não um conceito. Ainda não existem números de adoção por terceiros.

No Dia do Hangeul de 2026 — o 100º aniversário do alfabeto coreano — a startup de software Semtle lançou o Hunminjeongeum, uma linguagem de programação na qual o código é escrito como frases comuns em coreano, junto com uma ferramenta de desenvolvimento dedicada, o Hunminjeongeum IDE. A premissa fundadora: as linguagens predominantes obrigam os falantes de coreano a pensar na gramática do inglês antes de conseguir construir qualquer coisa. Em Hunminjeongeum, uma linha de código lê-se como "o conteúdo do botão é Visualizar Aplicativo; pressioná-lo executa Visualizar Aplicativo".

O fundador Oh Hyun-woo iniciou o projeto em 2022, quando era estudante do ensino médio e queria programar na língua que fala e escreve; a primeira versão foi lançada como aplicativo na App Store e no Google Play. O desenvolvimento parou enquanto ele se dedicava a outros projetos, e depois foi retomado à medida que a IA começou a mudar a forma como o software é escrito. O lançamento de 2026 consegue compilar aplicativos para iPhone e Android, programas para PC e servidores; o IDE mostra uma prévia ao vivo do aplicativo enquanto se digita; e o compilador que transforma código em executáveis, além do próprio IDE, são escritos em Hunminjeongeum.

A prova é um produto real: Hyunmunhyeondap, um aplicativo para iPhone em que perguntas de viajantes sobre um destino são respondidas por pessoas que estão lá, lançado em setembro de 2026 com tanto seu aplicativo voltado ao usuário quanto seu código de servidor escritos em Hunminjeongeum. A Semtle também publicou dados de verificação que comparam a saída de seu compilador com uma reconstrução feita do zero. Se uma linguagem com sintaxe coreana consegue sustentar um ecossistema real de desenvolvedores — compatibilidade de ferramentas, manutenção — continua sendo a questão em aberto que o fundador diz que responderá com produtos de uso diário, e não com sentimento.

Ele executa a promessa fundadora do alfabeto — "para que todos possam aprendê-lo com facilidade e usá-lo confortavelmente todos os dias" — como uma especificação de engenharia, e não como um slogan.

Prova autossuficiente: o compilador e o IDE escritos na própria linguagem, com dados de verificação publicados, em vez de uma demonstração pronta.

Entregue de ponta a ponta: um aplicativo real e seu servidor rodam nela, de modo que a afirmação "programar em frases coreanas" é testável hoje.

Ela posiciona um sistema de escrita nacional para a era da IA da programação em linguagem natural, construído por uma startup de porte estudantil, e não por um gigante de plataforma.

Fazer a sintaxe espelhar a forma como as pessoas já falam remove a primeira barreira à programação; nomear o produto a partir do texto fundador do sistema de escrita estabelece um padrão público que o produto então precisa cumprir.

A Semtle nasceu de um clube de desenvolvedores escolar e foi constituída como empresa em maio de 2026. Seu histórico: o prêmio máximo na categoria adulta do concurso de desenvolvedores de metaverso de 2024 do ministério da ciência, pelo projeto de computação espacial Semtle Space, e Oh nomeado Distinguished Winner do Apple Swift Student Challenge em 2025. Em setembro de 2026, ela também lançou a ferramenta de trabalho com IA Semtle Madi, com o Madi Code — que opera diretamente em pastas do PC — anunciado em seguida.