Semtleの「訓民正音」、韓国語の文をそのまま動くアプリとサーバーに変える

プログラミング言語は英語のキーワードと文法の上に成り立っているため、韓国語話者はコードを一行書く前に外国語の文構造を学ばなければならない。

コードを普通の韓国語の文として書く——「ボタンの内容は『アプリを見る』であり、押すと『アプリを見る』が実行される」——韓国語を読める人なら誰でも読める。

訓民正音はその構文の中に韓国語の文構造を保ち、付属の訓民正音IDEは書いている間にアプリ画面をプレビューする。iPhoneとAndroidのアプリ、PCプログラム、サーバーをビルドでき、そのコンパイラとIDE自体も訓民正音で書かれており、コンパイラをゼロから再構築したものと比較できる検証データが公開されている。

Semtle自身の旅行Q&Aアプリ「ヒョンムンヒョンダプ」が2026年9月にその上で公開され、ユーザー向けアプリとサーバーのコードはどちらも訓民正音で書かれている。言語、IDE、マニュアルはSemtleからダウンロードでき、「韓国語でコードを書く」ことは概念ではなく今日試せるものになっている。第三者の採用数データはまだ存在しない。

ハングルの日2026年——韓国語アルファベットの100周年——に、ソフトウェアスタートアップのSemtleは、コードを普通の韓国語の文として書くプログラミング言語「訓民正音」を、専用の開発ツール「訓民正音IDE」とともに公開した。創業の前提はこうだ。主流の言語は韓国語話者に、何かを作る前に英語の文法で考えることを強いる。訓民正音では、一行のコードは「ボタンの内容は『アプリを見る』であり、押すと『アプリを見る』が実行される」のように読める。

創業者のオ・ヒョヌは2022年、自分が話し書きする言語でプログラミングしたいと願う高校生としてこのプロジェクトを始め、最初のバージョンはApp StoreとGoogle Playのアプリとして出荷された。他のプロジェクトに集中する間は開発が停滞したが、AIがソフトウェアの書かれ方を変え始めたことで再開した。2026年のリリースはiPhoneとAndroidのアプリ、PCプログラム、サーバーをビルドでき、IDEは入力中にアプリのプレビューをライブ表示し、コードを実行ファイルに変えるコンパイラとIDE自体も訓民正音で書かれている。

その証拠は実在の製品だ。目的地についての旅行者の質問に、そこにいる人々が答えるiPhoneアプリ「ヒョンムンヒョンダプ」は2026年9月に公開され、ユーザーアプリとサーバーコードの両方が訓民正音で書かれている。Semtleはまた、自社コンパイラの出力をゼロから再構築したものと比較する検証データも公開した。韓国語構文の言語が実際の開発者エコシステム——ツールの互換性、保守——を維持できるかどうかは、創業者が感情論ではなく日常的に使われる製品で答えると語る未解決の問いとして残っている。

それはアルファベットの建国の約束——「すべての人が簡単に学び、毎日楽に使えるように」——をスローガンではなくエンジニアリング仕様として実行する。

自給自足の証拠：言語自体で書かれたコンパイラとIDE、そして公開された検証データ。作り置きのデモではない。

端から端まで出荷済み：実際のアプリとそのサーバーがその上で動くため、「韓国語の文でコードを書く」という主張は今日検証できる。

自然言語プログラミングのAI時代に向けて国語の文字を位置づけ、それはプラットフォームの巨人ではなく学生規模のスタートアップによって作られた。

構文を人々がすでに話す話し方に合わせることで、プログラミングへの最初の壁を取り除く。製品を文字の建国の文書にちなんで名付けることで、製品がその後満たさなければならない公の基準を設定する。

Semtleは学校の開発者クラブから成長し、2026年5月に法人化した。その実績：空間コンピューティングプロジェクト「Semtle Space」で科学省の2024年メタバース開発者コンテストの成人部門で最優秀賞、オは2025年にApple Swift Student ChallengeのDistinguished Winnerに選ばれた。2026年9月にはAI作業ツール「Semtle Madi」も公開し、PCのフォルダで直接動作する「Madi Code」が次に発表された。