Na Índia, a menstruação era um tabu tão grande que os livros de ciências das escolas simplesmente a omitiam: 23 milhões de meninas abandonam a escola na puberdade, e 71% das adolescentes só descobrem o que é a menstruação quando ela chega. A Whisper já havia educado 40 milhões de meninas por meio de programas escolares, mas queria que o próprio sistema mudasse.

Tratar o capítulo ausente sobre menstruação como um capítulo real: pintá-lo em 28 estilos artísticos e idiomas regionais nas paredes das escolas, filmá-lo e levá-lo, por meio de uma petição, para o currículo nacional.

A Leo Burnett produziu um filme de 2min35s em que meninas passam um bilhete vermelho por uma escola só de meninas ('Passing the Parcel') que, no fim, revela-se educação sobre menstruação, e pintou o 'capítulo' como arte mural em 28 estilos específicos de cada estado — Madhubani, Bhil e outros — em 28 idiomas, com um guia visual de três passos para o uso do absorvente, em milhares de paredes de escolas e vilarejos; 11 mil capas de edição limitada das embalagens, com a embaixadora Bhumi Pednekar, levaram a lição às lojas, e uma petição exigia que o capítulo fosse incluído nos livros escolares nacionais.

A campanha reuniu 12 milhões de vozes em apoio à petição, e o governo da Índia se comprometeu a incluir o capítulo ausente sobre menstruação nos livros escolares. Conquistou o Grand Effie India 2022, três Ouros no Asia-Pacific Effie Awards 2023 e o Grand Prix de Impacto Cultural no WARC Awards for Effectiveness 2024.

Os livros de ciências das escolas indianas não ensinavam sobre menstruação. O silêncio em torno do assunto fazia com que a primeira menstruação de uma menina pudesse ser aterrorizante — 71% das adolescentes não tinham ideia de que ela estava chegando — e o resultado era estrutural: 23 milhões de meninas abandonavam a escola na puberdade, quase uma em cada cinco. A marca Whisper, da P&G, que já havia realizado programas escolares alcançando 40 milhões de meninas ao longo de três décadas, decidiu que o problema era o próprio livro didático.

A Leo Burnett India batizou a campanha de The Missing Chapter (O Capítulo Ausente) e tratou a lacuna como um capítulo literalmente ausente. O trabalho teve três movimentos: um filme de 2min35s em que meninas passam um misterioso bilhete vermelho por uma escola só de meninas — salas de aula, corredores, assembleia — até que se revela ser educação sobre menstruação; arte mural pintada à mão em 28 estilos específicos de cada estado, como Madhubani e Bhil, reproduzida em 28 idiomas com um guia visual de três passos para o uso do absorvente, em milhares de paredes de escolas e vilarejos; e 11 mil capas de edição limitada das embalagens Whisper que levaram a lição às lojas.

A arte mural era o coração estratégico: em vez de pedir que as meninas fossem buscar a informação, a Whisper colocou o capítulo onde nenhuma menina poderia deixar de vê-lo — nas paredes entre a casa e a sala de aula — e trabalhou com artistas locais para que cada região visse a lição em sua própria linguagem visual. O filme tornou o próprio silêncio visível: meninas se educando em segredo porque o capítulo não estava em livro nenhum.

Uma petição exigindo que o capítulo fosse incluído nos livros escolares nacionais reuniu 12 milhões de vozes. A campanha conquistou o Grand Effie India 2022, três Ouros no Asia-Pacific Effie Awards 2023 e o Grand Prix de Impacto Cultural no WARC Awards for Effectiveness 2024, onde o júri elogiou sua simplicidade estratégica e seu potencial de mudança social.

Localizou o problema no currículo, não nas meninas — um alvo sistêmico em vez de um anúncio de utilidade pública que culpa a vítima.

A arte mural em 28 estilos e idiomas locais tornou a lição hiperlocal, impossível de ignorar e impossível de descartar como estrangeira.

O filme dramatizou o silêncio: meninas ensinando umas às outras em segredo porque o capítulo não está em livro nenhum.

Uma petição fez de cada apoiador parte da mudança, convertendo conscientização em 12 milhões de vozes identificadas.

O programa escolar de 30 anos da marca deu à campanha credibilidade e uma base de distribuição sobre a qual construir.

Mude onde a informação vive, não apenas as palavras: paredes, livros didáticos e capas de embalagens que nenhuma menina pode deixar de ver superam anúncios veiculados. Uma exigência sistêmica — a mudança do currículo — transforma uma campanha em um movimento.

Após a campanha, o governo da Índia se comprometeu a incluir o capítulo ausente sobre menstruação nos livros escolares — a mudança que a Whisper havia pedido. O histórico de efetividade tornou-se um artefato por si só: Grand Effie India 2022, três Ouros no Asia-Pacific Effie 2023 (Beleza e Bem-estar, Marketing Experiencial, Mudança Positiva e Bem Social) e o Grand Prix de Impacto Cultural no WARC Awards for Effectiveness 2024. A Whisper deu continuidade ao movimento #KeepGirlsInSchool, ampliando-o anualmente rumo à educação menstrual e de higiene para 100% das adolescentes.

CONFIRA AS EVIDÊNCIAS

As fontes

  1. Leo Burnett Mumbai scores Gold Effies with Oreo and Whisper adobo Magazine · adobomagazine.com ·
  2. Effies 2022 winner speak: 'Award reflects the transformation at Leo Burnett' Adgully · archive.adgully.com ·
  3. Leo Burnett India Uses Traditional Native Art to Break Taboos around Periods LBBOnline · lbbonline.com ·
  4. Whisper Launches 'The Missing Chapter' Campaign Focusing on Period Education in India Branding in Asia · brandinginasia.com ·
  5. Grand Prix winners for the WARC Awards 2024 announced Adgully · adgully.me