작가이자 큐레이터인 허밍은 삼성두이 유물을 포함한 손상된 박물관 유물 60점을 잉크화로 그렸는데, 그 그림에서는 하얀 석고 보수 흔적이 결손된 부분을 표시한다. 출판사 장쑤 펑황 미술출판사는 난징의 디자이너 자오칭(한칭탕 디자인)에게 결손에 대한 그 명상을 평면적인 그림책이 아닌 인쇄된 오브제로 구현해 달라고 요청했다.

결손 부분을 주제로 삼는다: 잉크로 그린 유물은 전부 하얀 책의 접힌 페이지 안에 숨어 있고, 석고로 메운 틈은 문자 그대로 하얗게 칠해져 결손이 예술 작품이 된다.

표지부터 내지까지 책 전체가 하얀색으로, 석고를 그대로 반영한다. 짙은 잉크로 그린 유물의 몸체는 아코디언식으로 접힌 종이 안에 숨겨져 있고, 각 접힌 부분의 바깥쪽은 하얗게 스크린 인쇄되며 안쪽의 겹겹이 쌓인 잉크는 특수 공정으로 인쇄된다. 실로 묶은 접지 방식에 상단 가장자리는 재단하지 않았다.

이 책은 D&AD 2026 그래픽 디자인(카탈로그 부문)에서 유일한 옐로 펜슬을 받았고, 도서 디자인 부문에서 그래파이트를, 원 쇼 2026에서 실버 펜슬을, GDC 2025에서 금상을, 그리고 2025년 중국 '가장 아름다운 책' 상을 수상했다.

《明白》(밍바이)는 작가이자 큐레이터인 허밍이 박물관의 손상된 유물—삼성두이 유물 포함—을 그린 잉크화 60점을 모은 것으로, 복원에 사용된 하얀 석고가 결손된 부분의 가시적 기록으로 남아 있다. 출판사 장쑤 펑황 미술출판사와 자오칭이 이끄는 난징의 디자인 스튜디오 한칭탕 디자인(瀚清堂)은 허밍의 존재와 부재, 사물과 공허에 대한 명상을 담아낼 수 있는 카탈로그를 만들도록 요청받았다.

디자인은 하얀색 그 자체로 답했다. 표지부터 내지까지 책 전체가 하얀색으로, 유물 위의 하얀 석고를 그대로 반영한다. 유물의 짙은 잉크 몸체는 접힌 종이 안에 숨겨져 있고, 각 접힌 부분의 바깥쪽은 하얗게 스크린 인쇄되며 안쪽의 겹겹이 쌓인 잉크는 특수 컬러 공정으로 인쇄된다. 제본을 가로지르는 밝고 어두운 선들은 흑과 백 요소의 공존을 펼쳐 보이며, 모두 절제된 시각 언어로 이루어져 있다.

심사평은 이 책이 단순한 그림 기록을 넘어선다고 설명한다. 종이 선택부터 콘셉트에 기반한 제본, 미니멀한 디자인에 이르기까지 모든 세부 사항이 의도적이었으며, 실물 책을 손에 쥐면 '오브제'로서의 존재가 분명해진다. '하얀색으로 하얗게 칠하기'라는 콘셉트는 손상과 결손의 표시인 복원 석고를 책의 미학적 출발점으로 삼았다.

책을 전부 하얀 오브제로 디자인함으로써 결손이 실체화된다. 결손된 석고는 그림으로 묘사되는 것이 아니라 종이 자체에 의해 수행된다.

잉크화를 접히고 재단되지 않은 페이지 안에 숨김으로써 읽기는 펼치고 발견하는 행위가 된다.

종이 선택, 하얀색 스크린 인쇄, 겹겹이 쌓인 잉크 인쇄, 아코디언 접지 같은 공예적 선택들이 이 오브제를 그 자체로 하나의 작품으로 서게 한다.

모든 제작 세부를 작가의 존재, 결손, 완전성이라는 주제에 뿌리내리게 함으로써 심사위원들에게 공예 뒤에 있는 일관된 콘셉트를 제시했다.

주제가 결손이라면 물리적 오브제가 그것을 담게 하라. 하얀 종이, 숨겨진 이미지, 접힌 읽기 경험이 카탈로그를 예술 작품 그 자체로 만들었다.

2025년 GDC 금상과 중국 '가장 아름다운 책'을 수상한 후, 이 책은 D&AD 2026 그래픽 디자인 부문—카탈로그, 브로슈어, 연례 보고서—에서 유일한 옐로 펜슬을 받았고, 미술 및 디자인 도서 디자인 부문에서 그래파이트 펜슬을, 더 원 쇼 2026에서 실버 펜슬을 추가로 받았다. 출판사 장쑤 펑황 미술출판사는 이 수상을 자사의 D&AD 2026 스토리의 일부로 삼았다. 자사의 책 네 권이 여섯 개의 펜슬을 받았으며, 그중 《明白》이 유일한 옐로 펜슬이었다.

근거 확인하기

출처

  1. 《明白》再获2026英国D&AD双奖 (To See in White wins D&AD 2026 honors) Sohu (搜狐) · sohu.com ·
  2. To See in White — D&AD Awards Archive D&AD · dandad.org
  3. To See In White — GDC Award entry GDC (Graphic Design in China) · gdcaward.com
  4. 苏美社4书获6支铅笔 (Jiangsu Phoenix's four books win six Pencils) Sina (新浪) · sina.cn ·