医療診断において、患者の90%が痛みを主訴または関連する訴えとして挙げるにもかかわらず、その測定はいまだに患者の言葉、身振り、あるいは尺度上で選ばれた数字に依存している。乳児、脳卒中患者、自閉症やダウン症のある人々、そして言語や文化の壁に直面する患者は、必ずしも自分の痛みを言葉にできるわけではなく、その痛みは聞き届けられないままになる。

痛みに視覚的な言語を与える。サーマルカメラが体表面の熱パターンを読み取り、AIがそれを医師が対応できる客観的な痛みマップに変換する。

Aritium、VML Health、WideLabsは、医師のスマートフォンに取り付けるポータブルなサーマルカメラを開発した。痛みを示す体表面の熱パターンを検出し、AIを搭載したアプリがそのデータを数千件の患者研究や環境要因と比較して、サーマルマップ、客観的評価、エビデンスに基づく治療推奨を作成する。

PainVisibleはスペイン各地および国際的な病院で使用されており、2025〜2026年にヨーロッパ、ラテンアメリカ、米国へ展開する計画がある。One Show 2026ではBest of Pharma、Products部門のGold、Craft / Use of Technology部門のSilverを受賞した。

痛みは医療において最も一般的な訴えであり、患者の90%が受診の主たる理由または関連する理由として挙げるにもかかわらず、いまだに言葉、身振り、あるいは患者が尺度上で選ぶ数字によって測定されている。言語の壁、認知障害、年齢、文化、個人の痛み耐性はすべて結果を歪め、痛みをまったく言葉にできない患者、すなわち乳児、脳卒中患者、自閉症やダウン症のある人々は、聞き届けられないリスクがある。

アストゥリアスを拠点とする医療企業Aritiumは、VML Health Spain、VML New York、WideLabsと協働し、痛みを可視化した。医師のスマートフォンに取り付けたポータブルなサーマルカメラが、痛みに関連する体表面の熱パターンを検出し、AIを搭載したアプリがそれらを数千件の患者研究や環境要因と比較して、サーマルマップ、客観的評価、エビデンスに基づく治療推奨を返す。

PainVisibleは、患者が痛みを説明する能力とは無関係に、医療従事者に痛みの共通の視覚言語を提供する。すでにスペイン各地および国際的な病院で使用されており、ヨーロッパ、ラテンアメリカ、米国への展開が計画されている。One Show 2026ではBest of Pharma、Products部門のGold、Craft / Use of Technology部門のSilverを受賞した。

主観的な自己報告を客観的な測定に置き換え、患者に克服を求めるのではなく、言語、文化、年齢、認知の障壁を方程式から取り除いた。

別の啓発キャンペーンではなく、患者が語れることと身体が示すことの間のギャップ、すなわち痛みの普遍的な視覚言語を狙った。

デモではなく実働する臨床ツールであり、病院に導入され、痛み外来、小児科医、老年科医を対象とし、エビデンスに基づく治療推奨が組み込まれている。

医療企業、ヘルスエージェンシー、テクノロジースタジオという業界を越えたパートナーシップにより、創造性を診断機器そのものの内部に組み込んだ。

測定が患者の話す能力に依存しているなら、患者ではなく測定を再設計せよ。客観的な機器は、コミュニケーションの障壁を解決済みの技術的課題に変える。

2026年半ばまでにPainVisibleはスペイン各地および国際的な病院で使用され、2025〜2026年にかけてヨーロッパ、ラテンアメリカ、米国への展開が計画されていた。One Show 2026ではこの作品がBest of Pharma、Products部門のGold、Craft / Use of Technology部門のSilverを受賞し、ADCのアーカイブは、痛み外来、小児科医、老年科医、およびコミュニケーションの障壁を抱える患者を治療する専門医向けのAI主導の医療ツールとしてこれを掲載している。AritiumのCEOは、テクノロジー、創造性、データがすべての患者により迅速な診断と適切な治療をもたらし得る証拠であると位置づけている。

出典をたどる

出典

  1. VML: Aritium's PainVisible WPP · wpp.com
  2. PainVisible — VML VML · vml.com
  3. Painvisible campaign makes invisible pain measurable Campaigns of the World · campaignsoftheworld.com
  4. La creatividad «made in Spain» levanta 18 estatuillas en The One Show 2026 MarketingDirecto · marketingdirecto.com