Dalziel & Pow schnitten die Secondhand-September-Identität von Crisis aus Linoleum

Der Upcycling-Initiative eine rohe, handfeste Markenidentität geben, die das physische Handwerk von zwölf unabhängigen britischen Macherinnen und Machern widerspiegelt, die ausrangierte Kleidungsstücke wiederaufbauen.

Eine handgeschnitzte Linolschnitt-Identität – grob gemeißelte Schrift, Schere, Nadeln und ein Knopf – als Spiegel der Macher, die ausrangierte Kleidung physisch wiederaufbauen.

Die zwölf Macher retteten im Lager in Canning Town unverkaufte gespendete Kleidung und bauten sie durch Schneiden, Weben, Siebdruck und Patchwork wieder auf. Dalziel & Pow umgingen sterile Vektorkurven: Sie schnitzten „Create for“ mit Stecheisen und schwarzer Tinte in Linolplatten, zerschnitten das rote Quadrat-Logo von Crisis mit einem diagonalen Schnitt wie eine Schneiderschere durch Stoff und schnitten drei Symbole – eine Scher-Schere, Näh- und Sicherheitsnadeln sowie Recycling-Pfeile um einen Vierlochknopf.

Das System wurde in sechzehn Crisis-Einzelhandelsstandorten in London ausgerollt, mit Schaufensterplakaten „UNSOLD. RETOLD.“ und 24 maßgeschneiderten Storytelling-Tafeln der Macher; Anhänger an den Kleiderstangen geben an, dass fünfzig Prozent die Mission zur Beendigung von Obdachlosigkeit unterstützen und fünfzig Prozent direkt an den Macher gehen.

Das Londoner Designstudio Dalziel & Pow arbeitete mit der britischen Obdachlosenhilfe Crisis zusammen, um Create for Crisis neu zu starten, die Initiative, die während des Secondhand September durch die Kampagne UNSOLD. RETOLD. in den Mittelpunkt rückt.

Zwölf unabhängige britische Macher – Labels wie LUEDER, Olli Hull und Ashley Knight – besuchten das Lager in Canning Town, um unverkaufte gespendete Kleidung zu retten und ausrangierte Kleidungsstücke durch Schneiden, Weben, Siebdruck und Patchwork wiederaufzubauen. Dalziel & Pow schufen eine rohe, handfeste Identität als Spiegel dieses physischen Handwerks: Das Kern-Wortzeichen wurde direkt mit Stecheisen und schwarzer Tinte in Linoldruckplatten geschnitzt, und das vertraute rote Quadrat-Logo von Crisis wurde mit einem diagonalen Schnitt verändert, der den oberen Streifen abhebt und die Bewegung einer Schneiderschere einfängt.

Drei begleitende grafische Symbole – eine Scher-Schere, Näh- und Sicherheitsnadeln sowie Recycling-Pfeile um einen Kleidungsknopf – wurden ebenfalls in Linol geschnitten. Das System wurde in sechzehn Crisis-Einzelhandelsstandorten in London lebendig: karmesinrote Schaufensterplakate, markante Porträts der Macher, upgecycelte Kleidung auf Schaufensterpuppen und 24 Storytelling-Tafeln mit handgezeichneten Notizen, Stoffmustern und Kleidungsskizzen. An den Stangen erläutern Anhänger die Aufteilung der Produktion: fünfzig Prozent für die Mission zur Beendigung von Obdachlosigkeit, fünfzig Prozent für den Macher.

Handgeschnitzte Linol-Schrift trägt die menschliche Note, die die upgecycelten Kleidungsstücke verkörpern.

Der diagonale Schnitt durch das rote Quadrat von Crisis fängt eine Schere ein, die Stoff schneidet.

Anhänger, die die 50/50-Aufteilung nennen, machen die Ökonomie der Wohltätigkeitsorganisation an der Kleiderstange sichtbar.

Macherprofile mit Skizzen und Stoffmustern verwandeln sechzehn Läden in sechzehn Ausstellungen.

Wenn das Produkt physische Rettungsarbeit ist, baue die Identität mit denselben Werkzeugen wie das Produkt: Das Medium wird zur Botschaft.

UNSOLD. RETOLD. lief während des Secondhand September 2026 in sechzehn Londoner Crisis-Läden, mit handgenähten Macher-Etiketten und rohen Displays aus Wellpappe, die die taktile Identität verstärkten.