档案库 · 产品创意 · 产品决策 · 2021–2023
Action Audio 用声音直播网球，让盲人球迷也能观赛——D&AD 2022 黄铅笔奖
AKQA、澳大利亚网球协会和莫纳什大学将实时球追踪转化为空间音频，让盲人和低视力球迷能实时跟进每一分。
澳大利亚网球协会 · AKQA · 莫纳什大学
当时的题目
Tennis is a visual game — audiences follow it by watching the ball — which locks blind and low-vision fans out of live sport. Tennis Australia already captured real-time ball position data for its broadcasts; the challenge was turning that data into something ears could read in the moment.
它是怎么成立的
网球是用眼睛跟随的：球的速度、旋转和方向就是比赛的全部。这使得现场网球对盲人和低视力受众实际上不可及，他们只能通过广播评论来描述他们看不到的内容。全球有超过 2.85 亿人患有视力障碍，AKQA 墨尔本与澳大利亚网球协会和莫纳什大学着手构建一个世界首创的替代方案。
关键是澳大利亚网球协会已经拥有了原始材料：一个计算机视觉球追踪系统，在转播期间捕获球的实时位置。Action Audio 将该数据转换为空间音频，让听众听到球速和轨迹，当球接近边线时听到三次嘟嘟声，以及正手和反手的不同声音——一个让耳朵跟随眼睛无法看到的内容的 3D 声景。
该服务于 2021 年澳大利亚网球公开赛决赛中推出，首次将现场网球带给盲人和低视力受众，到 2022 年它覆盖了罗德拉沃尔球场的每场中心球场赛事。推出时服务了超过 6000 名盲人和低视力澳大利亚人，此后已在 80 多个锦标赛中提供，NBA Launchpad 项目后来在篮球领域试点该系统。
Action Audio 成为该周期中获奖最多的无障碍作品之一：D&AD 2022 两个黄铅笔奖、Clio 体育奖金奖、Fast Company 改变世界创意奖等——这证明将包容性融入核心体验也可以成为创意旗舰。
妙在哪
- 该解决方案重用了运动已经为转播捕获的数据，因此创新是一个翻译问题，而不是基础设施问题。
- 空间音频在盲人球迷可以阅读的维度——声音——中使比赛清晰易懂，而不是用语言描述。
- 该系统是与盲人和低视力受众共同开发的，因此线索是基于人们实际如何聆听构建的，而不是基于视力正常的人对失明的想象。
- 它超越了一个赛事：从澳大利亚网球公开赛决赛到 80 多个锦标赛，然后通过 NBA Launchpad 项目进入篮球领域。
- 传达速度、轨迹和边线接近度使音频流本身成为一种体验，而不是慈善附加品。
做出来什么
At launch the service served 6,000+ blind and low-vision Australians, and it has since been delivered across 80+ tennis tournaments, giving a pathway to live sport for 285M+ visually impaired people worldwide. It won two D&AD 2022 Yellow Pencils and a Clio Sports Gold, and was picked by the NBA Launchpad programme to pilot the system in basketball.
可以借走的
无障碍不是附加层——它是设计简报。为转播捕获的数据变成了新的感官通道，因此包容没有增加成本——它创造了一个别人没有构建的产品。
后来
Action Audio 在 2021 年澳大利亚网球公开赛首秀后迅速扩张：到 2022 年它覆盖了罗德拉沃尔球场的每场中心球场赛事，并走向全球 80 多个网球锦标赛。NBA Launchpad 项目于 2023 年选中该系统在篮球领域试点，将这种方法扩展到网球之外。除了两个 D&AD 2022 黄铅笔奖和一个 Clio 体育金奖，它还获得了 Fast Company 改变世界创意奖，并成为 AKQA 当年获奖最多的作品，被广泛引为现场体育无障碍的新全球标准。
资料来源
- Tennis Australia — Action Audio | Case Study
- AKQA wins Gold at the Clio Sports awards
- D&AD: Australia wins 3 Yellow Pencils
发现哪里写错了？告诉我们。
轮到你了
你刚读完一个点子。把你手上的题目说出来，看看谁接过同样的题。
免费账号 · 3 次免费提问 · 不用绑卡