SKテレコム、100年前の手書き辞書を無料のハングルフォントに

SKテレコムは、100年以上前に集められた韓国語の言葉を日常に蘇らせるハングルの日の100周年キャンペーンを、国立国語院と国立ハングル博物館とともに実施したいと考えた。

100年前の『Malmoi』辞書の手稿のスキャンをAIに読み込ませ、その手書き文字を無料フォントとして再構築し、モデルに忘れられた韓国語100語を選ばせる。

SKTのAI基盤モデルA.X K2は、周時経（チュ・シギョン）とその弟子たちが編纂した辞書の手稿『Malmoi』の完全なスキャンを分析し、手書き文字に残された子音と母音の字形を整理して「Malmoiフォント」に仕上げた。これは韓国語学会のウェブサイトから無料でダウンロードできる。モデルはまた、『標準国語大辞典』と『ウリマルセム』を探索して美しい固有語100語を選び出し、小冊子として出版して博物館に寄贈した。

Malmoiフォントは韓国語学会のウェブサイトから無料でダウンロードできる。100語を収めた小冊子（ユンスル、スンヌン、プンナッ、ポルムルなど）は国立ハングル博物館に贈られ、2026年10月8日から一般配布が始まった。キャンペーン動画やソーシャルメディアでの展開も同時に行われた。

ハングルの日の制定100周年を記念して、SKテレコムは国立国語院および国立ハングル博物館とともに「2026 Malmoi」キャンペーンを開始した。Malmoiは、100年以上前に周時経とその弟子たちが韓国語の言葉を集めて編纂した辞書の手稿である。SKテレコムは自社のAI基盤モデルA.X K2で手稿の完全なスキャンを分析し、手書き文字に残された子音と母音の字形を整理した。

その分析は実用的な成果物となった。韓国語学会のウェブサイトから無料でダウンロードして使える「Malmoiフォント」というデジタルフォントである。同社はまた、A.X K2を生きた言語に向けて解き放ち、辞書には残っているものの馴染みが薄くなった固有語を見つけ出すよう指示した。参照したのは国立国語院の『標準国語大辞典』と、公共の韓国語知識辞典である『ウリマルセム』である。

モデルが選んだ候補——語義が叙情的あるいは前向きなイメージを呼び起こし、今日使っても違和感のない言葉——は国立国語院の検討を経て、『人工知能が集めた美しい固有語100語』として出版された。ユンスル（陽光や月光にきらめく波紋）、スンヌン（汚れなく降り積もった雪）、プンナッ（顔見知りの人々）、ポルムル（えくぼ）などである。これらの言葉は小冊子にまとめられ、国立ハングル博物館に寄贈され、2026年10月8日から配布された。

キャンペーンは韓国語の音も蘇らせる。10月7日に公開されたYouTube動画には、フランス国立図書館に保存されている学者イ・グンノ（Lee Geung-ro）の実際の声が収められている。またSKTのソーシャルチャンネルでは、地域の方言、世代ごとの新語、ユーザーとともに現代の言葉を集める活動が展開されている。

100周年の課題には、記念映画だけではなく、使えるフォントと出版された小冊子という実用的な成果物で応えた。

自社の基盤モデルを使ったことで、キャンペーンは能力の証明となった。A.X K2が歴史的な手書き文字を読み取り、語彙を選定したのである。

無料で開かれた配布（フォントは韓国語学会のサイトで、言葉は博物館に寄贈）は、文化保存というキャンペーンの枠組みと一致している。

言語規制機関と博物館という制度的パートナーが検討と保管を担い、AIの出力に説明責任を持たせている。

AIブランドのショーケースは、成果物が本当に役立つときにこそ価値を持つ。誰もが入力できる無料フォントは、誰も見返さない映画よりも長く生き残る。

キャンペーンは2026年10月7日から8日にかけて始まり、フォントは無料ダウンロード可能となり、小冊子は配布され、キャンペーン動画はYouTubeで公開された。SKテレコムは、AIを使って韓国語と文化の価値を守る取り組みを続けると述べている。