新たに選出されたベルトラン・ドラノエ市長は、セーヌ川の河岸を車から取り戻し、夏の間ずっと市内に残る働くパリジャンたちに休暇気分を味わってもらいたいと考えた。

海のない都市にビーチを:セーヌ川高速道路を1か月間閉鎖し、砂、ヤシの木、デッキチェア、無料のアクティビティを設置する。

毎年7月から8月にかけて、右岸高速道路がルーヴル美術館からノートルダム大聖堂付近まで閉鎖され、3.5kmにわたる砂、ヤシの木、パラソル、ビーチキャビン、ミスト噴霧器、無料のスポーツと文化が提供された。この形式はその後、ビブリオテーク・フランソワ・ミッテラン前庭(2006年)やヴィレット池(2007年)へと広がり、そこでは遊泳プールが「ビーチ」を完成させた。

パリ・プラージュは年間約400万人の来場者を集め、毎年恒例の行事となった。トゥールーズ、ルーアン、ミラノ、ベルリン、ブリュッセル、ブダペスト、プラハの類似企画やニューヨークのサマー・ストリーツにも影響を与えた。2017年以降、砂は植栽された緑に取って代わられた。

2002年7月、パリジャンたちは初めて「パリ・プラージュ」を目にした。新たに選出されたベルトラン・ドラノエ市長が推進したこのアイデアは単純だった。8月に市を離れられないパリジャンたちにも、休暇気分を味わう価値があるはずだ。そこで市はセーヌ川右岸沿いのジョルジュ・ポンピドゥー高速道路を閉鎖し、アスファルトをビーチに変えた。

演出は完璧だった — ヤシの木、デッキチェア、パラソル、ビーチキャビン、そしてルーヴル美術館からノートルダム大聖堂方面へ3.5キロメートルにわたって広がる砂。後の年にはミスト噴霧器、噴水、シャワー、浮遊プール、カヤック、無料コンサートも加わった。無料で、朝から真夜中まで開催され、歩行者と自転車利用者に河岸を取り戻した。

この催しは定着した。パリ・プラージュは2006年にビブリオテーク・フランソワ・ミッテランへ、2007年にヴィレット池へと拡大し、2000年代後半には年間約400万人の来場者を集め、他の都市が模倣するテンプレートとなった — トゥールーズ、ルーアン、ミラノ、ベルリン、ブリュッセル、ブダペスト、プラハ、ニューヨークのサマー・ストリーツがすべて同様の企画を実施した。2017年には砂が植栽された緑に取って代わられたが、河岸を車から閉鎖する毎年の儀式は続いた。

単に観光を宣伝するのではなく、本当の問題 — 休暇を取れない人々の都市 — を名指しした。

新しく何かを建設するのではなく、道路を閉鎖するという都市自身のインフラを活用した。

ビーチの演出は、街路からリゾートへという本当の感情の切り替えを生み出すのに十分な完成度だった。

無料で毎日開催されたため、まず住民に奉仕し、次に来訪者に奉仕した。

都市の最も創造的な動きは、自らのインフラを取り戻すことかもしれない。道路を閉鎖し、その空間を無料のアメニティとして返すことで、サービスがスペクタクルに変わる。

パリ・プラージュは20年以上にわたり毎年夏に開催され、砂から植栽された日陰のある河岸へと進化し、ラ・ヴィレットのような労働者階級地区にも会場を追加した。それはセーヌ川河岸における車利用の議論を再形成し — 市は後に全体の区間を恒久的に歩行者専用とした — ベルリンからブダペストまで、世界中の一時的な都市ビーチの標準的な参照点となった。

出典をたどる

出典

  1. Paris Plages : 20 ans déjà ! Mairie de Paris (paris.fr) · paris.fr ·
  2. FRANCE: Taking the Beach to the People Inter Press Service (IPS) · ipsnews.net ·