Début 2018, Apple voulait mettre en avant l'appareil photo de l'iPhone X en Chine avant le Nouvel An chinois, sur un marché où elle perdait des parts face à Huawei. Un film tourné sur iPhone en 2017, Détour, avait déjà montré que ce format pouvait porter une histoire.
L'idée
Filmer de vraies retrouvailles de trois minutes sur un quai de gare entre une mère contrôleuse et son fils, entièrement sur un iPhone X, prouvant ainsi la qualité de l'appareil photo par l'émotion, et non par les caractéristiques techniques.
Apple a engagé le réalisateur hongkongais Peter Chan pour filmer la véritable histoire d'une contrôleuse de train qui profitait d'un arrêt de trois minutes en gare pour voir son fils — un compte à rebours à l'écran porte la dramaturgie. Chaque plan a été tourné sur un iPhone X, et Apple Chine a publié des contenus sur les coulisses et des conseils de prise de vue en parallèle du film.
Le film a attiré plus de 68 millions de vues en moins d'une semaine et est devenu le premier court métrage d'Apple pour le Nouvel An chinois — le modèle qu'elle a reproduit chaque Nouvel An chinois depuis (One Bucket (一个桶) en 2019, The Daughter (女儿) en 2020).
Contexte
Apple abordait la saison du Nouvel An chinois 2018 avec la nécessité de vendre l'appareil photo de l'iPhone X en Chine, où elle avait lancé l'appareil en novembre précédent dans un contexte de concurrence croissante de Huawei. Sa réponse ne fut pas une publicité sur les caractéristiques techniques mais un court métrage : Three Minutes (三分钟), une œuvre de 7 minutes basée sur une histoire vraie, diffusée le 1er février 2018 sur la chaîne YouTube d'Apple Singapore et sur les plateformes chinoises.
L'histoire : une mère qui travaille comme contrôleuse sur l'une des plus longues lignes ferroviaires de Chine ne peut pas prendre de congé pendant la Fête du Printemps, aussi sa sœur amène-t-elle son jeune fils à un arrêt en gare. Le duo dispose d'exactement trois minutes ensemble, et la mère les passe à faire réciter au garçon ses tables de multiplication. Un compte à rebours à l'écran donne à ces retrouvailles leur urgence, et des images réelles de familles se retrouvant dans des gares renforcent l'émotion.
Le film a été réalisé par le réalisateur hongkongais Peter Chan et entièrement tourné sur un iPhone X. Apple l'a accompagné d'une page sur les coulisses sur apple.com.cn expliquant les réglages de l'appareil photo et la stabilisation, transformant la publicité en tutoriel de cinéma mobile. Le logo Apple n'apparaît qu'à la fin.
Selon les chiffres d'Adweek cités par Marketing Dive, le film a reçu plus de 68 millions de vues en moins d'une semaine de diffusion. Il s'agissait du premier court métrage d'Apple pour le Nouvel An chinois, et le court métrage annuel tourné sur iPhone pour le Nouvel An chinois s'est poursuivi chaque année depuis : One Bucket (2019, Jia Zhangke), The Daughter (2020, Zhou Xun), et des éditions ultérieures.
Le film ancre une promesse produit dans une histoire humaine réelle et chargée d'émotion, de sorte que « tourné sur iPhone X » est démontré par le ressenti plutôt qu'affirmé comme une caractéristique technique.
La contrainte réelle de trois minutes a donné au récit un compte à rebours intégré et une tension dramatique inhérente.
Les contenus sur les coulisses et les conseils de prise de vue ont étendu la publicité en outil pédagogique, élargissant son audience au-delà des acheteurs potentiels d'iPhone.
Cela a créé un format annuel reproductible, transformant une campagne ponctuelle en rituel que le public chinois attend désormais chaque Fête du Printemps.
Prouvez une promesse technique avec une histoire qui compte déjà pour les gens : « tourné sur iPhone X » devient une preuve émouvante lorsque le sujet est les retrouvailles de trois minutes d'une mère.
Apple a reproduit le format chaque Nouvel An chinois avec des talents de plus en plus prestigieux — One Bucket de Jia Zhangke (2019), The Daughter de Zhou Xun et du réalisateur Theodore Melfi (2020), et des films ultérieurs tels que Awaken (阿年) et Passing the Five Passes (过五关) — faisant du court métrage tourné sur iPhone pour le Nouvel An chinois un rendez-vous incontournable des réseaux sociaux chinois. Three Minutes reste l'exemple canonique d'une marque prouvant un appareil photo par le récit, et il est largement cité dans les études de cas sur le cinéma mobile et la publicité.
VÉRIFIEZ LES SOURCES
Les sources
- Apple's short film shot on iPhone X goes viral in China Marketing Dive · marketingdive.com ·
- 苹果新年贺片《女儿》刷屏:苹果连续三年推出iPhone拍摄的新春短片 澎湃新闻 (The Paper) · thepaper.cn ·
- 撮影機材はiPhone Xだけ、駅ホームでの家族の交流を描いたムービーをAppleが公開中 Impress Watch · internet.watch.impress.co.jp ·
- Apple × 陈可辛,有些人的春节只有三分钟 数英网 (Digitaling) · digitaling.com