EN
返回档案库

档案库 · 产品创意 · 产品决策 · 1999–2016

NTT DoCoMo的176个emoji(1999):成为世界首个表情符号集的微型图形

面对12×12像素的单色屏幕,NTT DoCoMo的栗田穣崇绘制了176个象形符号——emoji——为文本注入情感。

NTT DoCoMo

创意是什么给纯文本移动服务提供一套视觉字母表:在12×12像素网格中承载短消息所缺失的情感和信息。脱胎换骨

当时的题目

In 1999 NTT DoCoMo launched i-mode, the world's first mobile internet service, on phones with cheap black-and-white screens that displayed only 50 symbols. Messages were so short that misunderstandings were common — and the service couldn't show pictures at all.

它是怎么成立的

1999年,当NTT DoCoMo准备推出i-mode(全球首个移动互联网服务)时,手机本身极为受限:黑白屏只能显示50个符号,且无法显示图片。文本消息太短,收信人难以判断发信人是开玩笑、生气还是只是话少。工程师栗田穣崇提出了一个最古老的日本传统的解决方案:用图画代替文字。

栗田与一个小团队合作,确定了约176个象形符号——表情、爱心、天气、交通、数字——并在硬件的12×12点阵网格内绘制。他从天气预报符号、漫画的情感表达方式,以及1964年东京奥运会所用的象形图标中汲取灵感。约束发挥了作用:寥寥数笔像素中,每个符号必须恰如其分地传达一个概念,极简至极。

这套符号一炮而红。Emoji在日本青少年中传播开,出现在电视上,并成为日常消息交流的常态。2010年代,这一格式通过Unicode标准和智能手机键盘风靡全球;2016年,MoMA将原始176个Emoji纳入永久收藏,称其为“谦逊杰作”——这一全新的全球数字通信形式源于12×12像素的限制。

栗田后来说,这个想法源自寻呼机上的爱心符号,该符号的移除曾导致销量下滑——证明了微小的视觉元素可以承载巨大的意义。他1999年绘制的那些Emoji如今已成为全世界日常语言的一部分。

妙在哪

  • 它解决了真实且切身的问题——短文本导致沟通误解——而不是为消息添加装饰。
  • 12×12像素的限制迫使每个符号精简至一个普遍可读的概念。
  • 它植根于日本视觉文化——漫画、象形符号、顔文字——因此从一开始就显得自然。
  • 通过内置在i-mode中,176个小图获得了即时的分发渠道。
  • 后来的标准(Unicode)和智能手机键盘将运营商特性转变为全球性字母表。

做出来什么

Emoji became an instant hit among Japanese teens and appeared on TV by the early 2000s. The format later entered the Unicode standard and every smartphone; in 2016 MoMA acquired the original 176 as 'humble masterpieces' of the digital age.

报道VICE 访谈:原始 emoji 长什么样

可以借走的

严格的约束可能成为创造力引擎:栗田没有对抗12×12网格,而是让它催生出一种全新的视觉语言——一个符号,一个概念,不浪费一个像素。

后来

Emoji从日本运营商的特性发展为全球标准:2010年该集合被纳入Unicode,2011年苹果在iOS中加入Emoji,到2016年Unicode集合约有1800个符号。2016年MoMA展出了原始176个Emoji并将其纳入永久收藏,NTT至今仍以栗田为公认发明者而庆祝这一创举。

资料来源

发现哪里写错了?告诉我们。

轮到你了

你刚读完一个点子。把你手上的题目说出来,看看谁接过同样的题。

免费账号 · 3 次免费提问 · 不用绑卡

相关案例