EN
返回档案库

档案库 · 产品创意 · 产品决策 · 1965–1967

Seiichi Miyake 的盲文地砖让盲人用脚阅读城市街道

1967年,Miyake 的纹理砖——圆点警告、长条引导——铺设在冈山盲人学校外,成为全球标准。

Seiichi Miyake

创意是什么发明一种用脚和手杖阅读的地面语言:凸起的圆点表示“危险,停下”,凸起的条状表示“安全路径”——让盲人独自在城市中行走。脱胎换骨

当时的题目

When Japanese inventor Seiichi Miyake learned that a friend was losing his sight, he realised how dependent blind pedestrians are on others to cross streets and find their way. In 1965 he began developing tactile blocks — known in Japan as tenji blocks — that could be read by foot or white cane.

它是怎么成立的

1965年,日本发明家 Seiichi Miyake 得知朋友视力受损,意识到盲人在过马路和认路时多么依赖他人。他用自己资金开发了一套触觉砖块——日本称为 tenji blocks——可用脚或白手杖感知。

Miyake 的设计使用两种地砖图案:凸起的圆点提示危险,如站台边缘、楼梯和交叉口;凸起的条状标记安全路线。1967年3月18日,首批230块砖铺设在冈山市冈山盲人学校前的交叉路口,为需要的学生提供了日常测试。

这一个路口的实践验证了系统:点字块十多年内在日本推广,铁路车站强制铺设;同样的圆点与条带语言遍布全球。2019年,在首批铺设六十年后,Google 在52周年推出 Doodle 纪念这一发明。

妙在哪

  • 从用户身体出发解决问题:通过脚和手杖传递信息无需视力、无需标志、无需他人帮助。
  • 两种模式的语法——危险与方向——简单到可以成为通用、易学的代码。
  • 冈山学校的真实用户群体在日常使用中验证了地砖,然后才推广到全国。
  • 因为它是免费公共创意而非专利产品,通过模仿传播,成为隐形基础设施。

做出来什么

The Okayama crossing proved the idea, and tenji blocks were rolled out across Japan and made mandatory at railway stations within a decade. The same bumps-and-bars language then spread around the world to become standard accessible design, and Google honoured Miyake with a Doodle on the invention's 52nd anniversary in 2019.

他们自己的页面Google Doodle: Celebrating Seiichi Miyake

可以借走的

为最需要帮助的人设计:为盲人设计的路面系统成为人人依赖的基础设施——面向边缘群体的无障碍设计惠及整个社会。

后来

Miyake 于1982年去世,未能看到他发明成为全球基础设施。但他的双图案代码如今已在全球生产,成为站台、交叉口和人行道的默认处理方式。1970年代日本铁路全国采用,世界其他城市纷纷效仿。点字块常被视为二十世纪改变世界的低调公共设计之一。

资料来源

发现哪里写错了?告诉我们。

轮到你了

你刚读完一个点子。把你手上的题目说出来,看看谁接过同样的题。

免费账号 · 3 次免费提问 · 不用绑卡

相关案例