档案库 · 小生意与赚钱点子 · 产品决策 · 1960s
Kopi Joss:日惹摊贩往咖啡里扔烧红的木炭,成就城市标志
20世纪60年代,一名angkringan摊主将烧红的木炭投入苦咖啡——嘶嘶作响的“joss”饮品成了日惹的标志性街头咖啡。
Angkringan Lek Man
当时的题目
Angkringan Lek Man, a family-run angkringan (cart stall) in Yogyakarta founded by Mbah Pairo in the 1950s, served bitter brewed coffee to workers and students. In the 1960s Kobar's grandfather and father started experimenting with the brew to make it better.
它是怎么成立的
Angkringan是日惹街头生活支柱的木制推车摊位,从傍晚到深夜供应小份米饭、炸小吃和热饮。该城最著名的angkringan饮品是kopi joss:一杯甜爪哇咖啡,带着一块烧红的木炭直接投入其中。
这种饮品诞生于Angkringan Lek Man,一个由Mbah Pairo于上世纪50年代创立、亲戚经营的家族摊位,包括Lik Man。60年代,Kobar的祖父和父亲开始尝试改良咖啡——‘他们只是试试,没料到咖啡会这么受欢迎’,如今经营生意的Kobar说。把烧红的木炭投入咖啡,发出嘶嘶声,就成了饮品的名字。
配方从未改变:咖啡粉、三大勺糖、滚烫的水和一块木炭(若炭块小则两块)。Kobar的摊位在图古火车站北边,以每杯3000印尼盾的价格销售kopi joss,是最受欢迎的品类,常客包括一位67岁的三轮车夫,他大约三十年来每天都要喝一杯。
妙在哪
- 这个点子便宜又立竿见影:一块木炭把苦咖啡变成令人难忘的产品,无需新设备或新原料。
- 嘶嘶声给饮品一个名字和故事,方便点单、拍照和谈论——对街头摊位来说是免费营销。
- 配方跨代保持不变,把饮品变成了传家宝和当地身份的一部分。
- 可见的仪式(夹子、发光炭火、嘶嘶声)把商品饮品变成顾客会回来看的小表演。
做出来什么
Kopi joss became the stall's best-selling drink at Rp3,000 (about 30 US cents) a cup, kept loyal customers returning for decades, drew about five imitators along the same road, and grew into an icon of Yogyakarta that tourists now seek out.
可以借走的
看得见、可重复的仪式比配方更值钱:木炭落入咖啡时的戏剧性嘶嘶声,把一杯苦咖啡变成了菜单无法复制的有名、可点、可分享的产品。
后来
Kopi joss从Angkringan Lek Man传播到日惹其他angkringan——东南亚环球简介中统计同一条路上有约五家竞争对手——并成为旅游景点,图古站附近有Angkringan Kopi Jos Pak Agus等24小时营业摊位。2023年,马来西亚卫生部裁定供应木炭咖啡为违法行为,说明这种饮品名气之大,足以引发跨国讨论。
资料来源
- The black stuff: a fresh brew is a way of life all over the region, but in Yogyakarta, locals take their coffee with a kick of coal
- 'Angkringan', Yogyakarta's Traditional Street Food Stalls
发现哪里写错了?告诉我们。
轮到你了
你刚读完一个点子。把你手上的题目说出来,看看谁接过同样的题。
免费账号 · 3 次免费提问 · 不用绑卡