它必须解决什么
在2015年米兰世博会上,每个国家都必须回答“滋养地球,生命之源”这一主题。日本以“和谐多元”作答——这正是刚被联合国教科文组织列入名录的和食背后的自然观——并着手把展馆打造成一种体验,而非陈列。
理念
一座无钉的三维木格栅包裹着展厅,teamLab的屏幕设在稻穗高度,参观者涉水穿行其间——观众由此成为稻田的一部分。
如何运作
片山敦设计的国产落叶松集成材格栅采用传统继手/仕口榫卯工艺,并结合现代结构分析;馆内,teamLab的“HARMONY”与Rhizomatiques的“FUTURE RESTAURANT”通向真正的和食餐厅区。
成果
约228万参观者——超过整个世博会的十分之一——排队时间长达九小时,并获得国际展览局最高展览设计奖:A类展馆设计金奖。
背景
在2015年米兰世博会——主题为“滋养地球,生命之源”——日本以“和谐多元”作答。建筑师片山敦用国产落叶松集成材搭建的巨大三维木格栅包裹展厅:传统继手与仕口榫卯工艺经现代结构分析精炼,构成一座巨型多面体结构,极少依赖螺栓、五金件或胶水。阳光如透过障子屏风般滤入,格栅同时兼作遮阳、通风的外立面。
馆内展览颠覆了世博展馆“展板加模型”的套路。在teamLab的“HARMONY”中,参观者在形似稻穗与荷叶的齐腰高屏幕之间涉水穿行;影像随他们的动作而变,脚下流水潺潺,鱼儿游动,日本的乡村四季充盈整个房间。Rhizomatiques的“FUTURE RESTAURANT”则在互动媒体餐桌上讲授餐桌文化、筷子与摆盘美学。
参观路线以味觉收尾:一个和食餐厅区恰逢和食新近列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录,供应从老字号怀石料理到回转寿司、咖喱和面条的各种美食——一个以舌尖收束的五感故事。制作团队包括日本科学未来馆的内田真帆、创意总监服部成树和宫田均。
该展馆吸引了约228万参观者——超过整个世博会参观人数的十分之一——在展期后段排队时间长达约九小时,并荣获国际展览局最高展览设计荣誉:A类展馆设计金奖。这篇写于大阪—关西世博会之后的文章,仍将该展馆奉为国家品牌塑造与沉浸式展览设计的标杆。
为何奏效
传统榫卯加上现代结构分析,让巨大的格栅几乎不用金属便能矗立——工艺被呈现为未来建筑的雏形,而非怀旧。
teamLab的齐腰高屏幕让参观者涉水穿过一片数字稻田,于是展品是被走过、被触摸的,而非被观看的。
展览以味觉收尾:一个真实的和食区完成了用全部五种感官讲述的故事。
对“滋养地球”的回答是一种态度——感恩、时令、和谐——全世界的观众无需共同语言便能读懂。
可以借鉴什么
当参观者用身体参与、用感官离场时,国家品牌塑造才会奏效——而不是当展品自我标榜卓越时。
此后
在展期后段,排队盛况成了意大利每日的新闻话题,该展馆也作为同类中的传奇载入世博史。文章将其誉为日本入境旅游热潮与和食出口的文化引爆点;十年之后——在大阪—关西世博会之后——它仍被学术界与创意界同时援引为体验型国家展馆的标杆。
从这里,追溯依据
参考来源
- ミラノ万博日本館が9時間待ちと金賞を掴んだ理由|驚異の成功劇 Railrestro Data (Jiken-sokuho) · data.railrestro.com ·