档案库 · 设计与视觉 · 产品决策 · 2024
方正字库的Vuekai系列融合楷书与黑体笔形，打造中文阅读字体
FZHaoGeYueKaiZhen融合楷体与黑体特征，推出三个系列、共十五款字重的阅读字体。
方正字库
当时的题目
Designing Chinese characters for reading means balancing factors that pull apart: reading efficiency, the aesthetics and heritage of the script, and standardised character usage. The FZHaoGeYueKaiZhen family took a problem-oriented approach — research as the method, design as the means.
它是怎么成立的
为阅读而设计的中文字体暗藏一种张力：效率要求笔画简洁统一，而汉字的审美和传承则体现在书法形态中，同时标准化用字必须贯穿始终。FZHaoGeYueKaiZhen将此视为值得解决的设计问题。
其答案是融合楷体与黑体的设计特征和阅读体验，平衡阅读效率、汉字审美与传承、以及标准化用字。
由此产生的Vuekai系列包含三个子系列——真、善、美，每个子系列五种字重，共十五款，为排印者提供了适用于不同阅读场景的渐进范围。该作品被收录于D&AD奖项档案（字体设计类）。
妙在哪
- 融合设计解决了一个虚假的选择：读者不再需要在书法之美与现代效率之间二选一。
- 三系列、五字重的结构将一个理念转化为可跨印刷与屏幕场景使用的渐进系统。
- 研究优先的定位使平衡并非流于风格，而是明确可辨，让每个设计决策都有据可依。
- 标准化用字被作为设计要素而非事后考虑，保持家族的实用性，适用于真实文本。
做出来什么
A fifteen-style family now bridges Chinese type's two traditions, offering readers a face tuned for efficiency and heritage at once. The typeface is archived in the D&AD awards archive under type design.
可以借走的
当两种传统各自满足不同需求时，产品理念可以成为桥梁：融合两者的字体家族为读者提供了第三种选择，而非被迫取舍。
后来
对方正字库而言，该系列为其目录增添了专注于阅读的产品：十五款字体将中文字体的传统韵味与现代效率视为可并存而非对立。FZHaoGeYueKaiZhen于2024年发布，并收录于D&AD奖项档案，作为字体设计对阅读问题的解答。
资料来源
发现哪里写错了？告诉我们。
轮到你了
你刚读完一个点子。把你手上的题目说出来，看看谁接过同样的题。
免费账号 · 3 次免费提问 · 不用绑卡