档案库 · 广告 · 市场决策 · 2024
EBM播放删减版国歌，为失学儿童发声
在巴基斯坦独立日，EBM播出国歌时删去了部分歌词——每一段缺失的歌词代表一名失学儿童。
English Biscuit Manufacturers (EBM)
当时的题目
Every Independence Day, Pakistan's national anthem plays everywhere — yet one in four children cannot read it because they have never been to school. EBM wanted the country's most patriotic moment to force a conversation about that literacy crisis.
它是怎么成立的
巴基斯坦独立日，国歌在电视、广播和每场庆祝活动中处处响起。然而，这个国家四分之一的孩子读不了国歌，因为他们从没上过学。EBM想借助这个国家最爱国的一刻，迫使人们正视识字危机。
这场活动的核心想法，是从象征内部进行拆解：删掉国歌本身的部分歌词。EBM播出了一个不完整的版本，每隔几行就缺一段歌词，让听众亲耳听到那些上不了学、无法念出或背诵国歌的孩子们留下的空白。
巴基斯坦最不可撼动的国家文本，成了论据本身，而不是背景。在集体自豪的时刻里，那些缺失的词句让识字危机的规模清晰可闻。该活动也被收录在D&AD奖项档案里。
妙在哪
- 国歌是每一个巴基斯坦人都能同时听到的文本，所以改动它必然引起关注，这是任何数据都换不来的。
- 缺失的歌词让一个抽象的数字变成切身感受：听众听到了空缺，而不是听人转述。
- 把信息绑在独立日上，让一个企业教育公益广告有了国家时刻的分量。
- 这一挑衅之所以奏效，是因为意图端正——国歌之所以不完整，是因为每个听众都领会得到理由。
做出来什么
Pakistan's most unassailable symbol became the argument itself: the gaps in the anthem made the literacy crisis audible inside a moment of national pride, and the campaign is archived in the D&AD awards archive.
可以借走的
一个不容置疑的仪式，是承载残酷事实的最佳载体：不是把识字率数字说出口，而是删掉国歌的一部分，让缺失的歌词自己说话。
后来
在巴基斯坦独立日前后播出，《不完整的国歌》把一场爱国广播变成了一次全民对儿童识字问题的反思。该作品也收录在了D&AD奖项档案中。
资料来源
发现哪里写错了？告诉我们。
轮到你了
你刚读完一个点子。把你手上的题目说出来，看看谁接过同样的题。
免费账号 · 3 次免费提问 · 不用绑卡