EN
返回档案库

档案库 · 公共与社会 · 战略决策 · 2002

哥本哈根把清洁后的港口还给市民,免费公共浴场大受欢迎

经过十年清理,哥本哈根于2002年在市中心开设了免费的木制港口浴场——如今已有14个游泳区域,并被CNN评为最佳游泳城市。

City of Copenhagen

创意是什么不要封锁清理过的港口——把它作为水边的免费木制浴场还给市民,让十年清理的成果成为市民可以游泳的场所。脱胎换骨

当时的题目

For roughly a decade the city had spent public money cleaning a harbour that was a polluted mess of sewage and industrial waste; the EU declared the water officially clean in 1999. Copenhagen then chose to make the result visible and usable — not a sterile working port, but water that city residents could swim in.

它是怎么成立的

三十年前,哥本哈根的港口满是污水和工业废料。该市花费大约十年清理,欧盟于1999年正式宣布水质清洁——然后哥本哈根做了很少有城市做的事:向市民开放水域,而不是只当作基础设施。2002年第一家免费公共港口浴场在Islands Brygge开放,由当时不知名的建筑师Bjarke Ingels和Julien De Smedt设计。

设计简单而大胆:内港上的木制泳池和跳水平台,对所有人免费,有浅水区和贴近水边的感觉,使得浴场更像海滩而不是水上乐园。浴场立即获得成功;阳光灿烂的日子里人们纷纷涌来,冬天俱乐部依然坚持在冷水中游泳。

该市继续推进——一年后第二个浴场开放,2012年第三个在Sluseholmen开放——并借助蓄水池保持水质可游泳,蓄水池可容纳26万立方米废水,防止雨水溢流进入港口,水质通过专用应用程序进行监控。如今港口提供14个游泳区域:三个港口浴场、十个官方游泳区、三个海滩和一条450米长的开放水域泳道。

这个理念传播开来。2002年的浴场“催生了一代越来越富有表现力的木平台”,丹麦被认为是全球城市游泳趋势的引领者——巴黎花费14亿欧元清理塞纳河以为2024年奥运会做准备;布达佩斯发起运动,要在多瑙河上恢复浮动泳池;2019年CNN将哥本哈根评为世界最佳游泳城市。

妙在哪

  • 可见的成果:十年的隐形污水治理变成了市民可以亲身体验的东西——每次跳水都验证了清理工作。
  • 免费且便利:浴场位于水边,免费向所有人开放,使游泳成为一种日常公共习惯,而非娱乐产品。
  • 合适的设计师:年轻建筑师如Bjarke Ingels和Julien De Smedt将市政设施视为建筑宣言,赋予其标志性地位和影响力。
  • 维护是理念的一部分:蓄水池容量和应用程序监控的水质保持了承诺的持续性,而不仅仅是开放的第一个夏天。

做出来什么

An instant success — the Islands Brygge bath became an iconic, still most-visited landmark that Copenhageners flock to on sunny days. The harbour now counts 14 bathing areas (three harbour baths, ten swimming zones, three beaches and a 450-metre lane), CNN named Copenhagen the world's best swimming city in 2019, and the 2002 design is credited with launching a generation of expressive architect-designed urban baths.

案例页Harbour Bath by PLOT — ArchDaily project page

可以借走的

让公共资金的成果触手可及:十年的隐形污水治理在人们下水游泳时成为城市自豪。将设施设计融入项目,清理工作自然就能说服公众。

后来

Islands Brygge至今仍是最受欢迎的港口浴场和哥本哈根地标。更多地点相继开放,包括2012年的Sluseholmen“珊瑚浴场”,这一模式成为城市出口——2002年的设计被认为催生了一代表现力丰富的城市浴场,丹麦被视为城市游泳趋势的引领者:巴黎花费14亿欧元清理塞纳河以备战2024年奥运会;布达佩斯发起运动,将在多瑙河上恢复浮动泳池。2019年CNN将哥本哈根评为世界最佳游泳城市——代表一座可以在城市中心游泳的城市。

资料来源

发现哪里写错了?告诉我们。

轮到你了

你刚读完一个点子。把你手上的题目说出来,看看谁接过同样的题。

免费账号 · 3 次免费提问 · 不用绑卡

相关案例