必須解決的問題
Dutchie 是泰國最知名的優酪乳飲料品牌之一,但其腸道健康訊息卻被淹沒。泰國年輕世代把社群媒體當成搜尋引擎,信任網紅勝過醫療專業人員;泰國數位經濟與社會部的一份報告統計,2023 年線上假新聞案例超過 5,061 件,其中約 44% 與健康產品及服務有關;與此同時,關於體重與消化的種種迷思代代相傳卻無人糾正,使腸道健康遭到忽視。
創意構想
把假訊息塑造成肥皂劇裡的搶匪:友善的盜賊用假建議「偷走」健康,於是 Dutchie 的英雄得以現身,把正確的腸道知識交還給觀眾。
運作方式
Ogilvy Bangkok 製作了《為泰國人的腸道而戰》,由五支短片組成,建立在泰國娛樂作品中常見的反派角色——搶匪——之上;每一幕都是一場「健康騙局」,友善的盜賊向受害者提供錯誤建議。受害者包括一名長痘的青少年、一名健身愛好者、一名在意體重的女性、一名免疫力低下的上班族,以及一名便祕的孩童,他們都平靜地接受這些迷思,直到 Dutch Mill 女士現身,破除謬誤並說出正確的腸道健康知識。
成果
這些影片在 YouTube 上播出,媒體投放由 Prakit Holdings 負責,並在 ADFEST 2025 拿下 Film Lotus 類銅獎,隨後在坎城 2025 奪得 Film Craft 類銅獅獎——據 Campaign Brief Asia 報導,這是該地區在該工藝類別中唯一的銅獎或銀獎——此外還獲得 2025 年 YouTube Works Awards 泰國及東南亞地區的獎項肯定。在螢幕上,這場活動讓 Dutchie 的 Dutch Mill 女士成為反覆出現的英雄,糾正泰國的各種健康騙局。
背景
Dutchie 是泰國最知名的優酪乳飲料品牌之一,但其腸道健康訊息在論述中節節敗退。泰國年輕世代把社群媒體當成搜尋引擎,並表示他們信任網紅與 YouTuber 勝過醫療專業人員;泰國數位經濟與社會部的一份報告統計,2023 年線上假新聞案例超過 5,061 件,其中約 44% 與健康產品及服務有關。在這股洪流之外,還有代代相傳的迷思——認為體重增加純粹是基因造成、認為長時間坐在馬桶上能治好便祕——因此腸道健康始終未獲糾正。
Ogilvy Bangkok 的對策,是在泰國人早已收看假訊息的格式裡對抗假訊息。《為泰國人的腸道而戰》安排了五個肥皂劇風格的短劇場景,建立在泰國娛樂作品中常見的反派角色——搶匪——之上:每一幕都是一場「健康騙局」,友善的盜賊向受害者提供錯誤建議——一名長痘的青少年、一名健身愛好者、一名在意體重的女性、一名免疫力低下的上班族、一名便祕的孩童——接著 Dutch Mill 女士介入,破除謬誤並給出正確的腸道健康知識。
這件作品在 YouTube 上播出,媒體投放由 Prakit Holdings 負責,並引起業界注意。它在 ADFEST 2025 拿下 Film Lotus 類銅獎,隨後在坎城 2025 奪得 Film Craft 類銅獅獎——Campaign Brief Asia 報導這是該地區在該工藝類別中唯一的銅獎或銀獎——並在 2025 年 YouTube Works Awards 泰國及東南亞地區獲獎。
奏效的原因
它讓媒體與受眾相互匹配:泰國年輕人是在社群平台上接觸健康建議,因此這場活動選擇在 YouTube 喜劇裡對抗假訊息,而非發布官方更正。
搶匪是泰國觀眾早已理解的簡寫符號,因此這些影片首先讀起來像娛樂,健康主張是在笑話裡送達,而不是說教。
騙局的格式映照了假訊息真正傳播的方式——來自友善權威人物的建議——這讓 Dutch Mill 女士的糾正顯得理所當然,而非說教。
英雄就是品牌本身,因此每一則正確的腸道健康知識都以 Dutchie 的口吻傳達,把專業形象附著在優酪乳製造商的名號上。
可借鏡之處
不要對那些信任創作者勝過專家的人說教;借用他們早已喜愛的娛樂形式,讓假訊息本身成為笑點,使真相在歡笑中送達。
後續發展
這場活動在 2025 年持續獲獎——在芭達雅舉行的 ADFEST 2025 拿下 Film Lotus 銅獎、在坎城獅獎奪得 Film Craft 類銅獅獎,以及 YouTube Works Awards 泰國及東南亞地區對 Prakit 媒體投放工作的肯定。對品牌而言,這推進了它從優酪乳銷售者轉型為泰國腸道健康對話守護者的轉變:在每一支影片裡,擔任糾正騙局之英雄的是 Dutch Mill 女士,而非產品。
追溯依據
參考來源
- Fight For Thais' Gut — ADFEST 2025 winners details ADFEST · archive.adfest.com
- Japan is the most awarded country in ADFEST 2025 with 45 lotuses: See complete table of winners adobo Magazine · adobomagazine.com ·
- Ogilvy Thailand's Dutchie 'Fight For Thais' Gut' picks up Bronze Cannes Lion in Film Craft Campaign Brief Asia · campaignbriefasia.com ·
- YouTube Works Awards win for Dutchie's 'Fight For Thai's Gut' Prakit Holdings · prakitadvertising.com