Dutchieはタイで最も知られたヨーグルト飲料ブランドの一つだが、その腸の健康メッセージはかき消されていた。若いタイ人はソーシャルメディアを検索エンジンとして使い、医療専門家よりもインフルエンサーを信頼している。デジタル経済社会省の報告書によると、2023年にはオンラインのフェイクニュース事例が5,061件以上確認され、その約44%が健康製品・サービスに関するものだった。一方で、体重や消化に関する受け継がれた迷信は訂正されないまま残り、腸の健康は見過ごされていた。

誤情報をソープオペラの強盗に見立てる。友好的な泥棒たちが偽の助言で健康を「盗み」、そこにDutchieのヒーローが現れて正しい腸の事実を返す。

Ogilvy Bangkokは「Fight For Thais' Gut」を、タイの娯楽作品でおなじみの悪役である強盗を軸にした5本の短編映画として制作した。各シーンは「健康詐欺」で、友好的な泥棒たちが被害者に間違った助言を渡す。被害者——ニキビに悩む10代、ジム好き、体重を気にする女性、免疫力の弱い会社員、便秘の子ども——はその迷信を平然と受け入れるが、そこにDutch Millの女性が現れ、誤りを払拭して正しい腸の健康の事実を述べる。

これらの映画はYouTubeで配信され、メディアはPrakit Holdingsが担当した。ADFEST 2025のFilm Lotus部門でブロンズを受賞し、続いてカンヌ2025のFilm Craft部門でブロンズライオンを受賞——Campaign Brief Asiaは、同クラフト部門でこの地域唯一のブロンズまたはシルバーだったと報じた——さらに2025年のYouTube Works Awards ThailandとSEAで栄誉を得た。画面上では、このキャンペーンによってDutchieのDutch Millの女性が、タイの健康詐欺を正す繰り返し登場するヒーローとなった。

Dutchieはタイで最も知られたヨーグルト飲料ブランドの一つだが、その腸の健康メッセージは論戦に負けつつあった。若いタイ人はソーシャルメディアを検索エンジンとして扱い、医療専門家よりもインフルエンサーやYouTuberを信頼すると語っている。デジタル経済社会省の報告書によると、2023年にはオンラインのフェイクニュース事例が5,061件以上確認され、その約44%が健康製品・サービスに関するものだった。その氾濫に加えて、受け継がれた迷信——体重増加は純粋に遺伝的だというもの、トイレに長く座ることが便秘を治すというもの——が存在し、腸の健康は訂正されないままだった。

Ogilvy Bangkokの答えは、タイ人がすでに誤情報を目にしているフォーマットの中で誤情報と戦うことだった。「Fight For Thais' Gut」は、タイの娯楽作品でおなじみの悪役である強盗を軸にした5つのソープオペラ風短編シーンを演出した。各シーンは「健康詐欺」で、友好的な泥棒たちが被害者に間違った助言を渡す——ニキビに悩む10代、ジム好き、体重を気にする女性、免疫力の弱い会社員、便秘の子ども——そしてDutch Millの女性が介入し、誤りを払拭して正しい腸の健康の事実を伝える。

この作品はYouTubeで配信され、メディアはPrakit Holdingsが担当し、業界の注目を集めた。ADFEST 2025のFilm Lotus部門でブロンズを受賞し、続いてカンヌ2025のFilm Craft部門でブロンズライオンを受賞——Campaign Brief Asiaは、同クラフト部門でこの地域唯一のブロンズまたはシルバーだったと報じた——さらにYouTube Works Awards ThailandとSEA 2025で栄誉を受賞した。

メディアをオーディエンスに合わせた。若いタイ人はソーシャルプラットフォームで健康の助言に出会うため、キャンペーンは公式の訂正を発するのではなく、YouTubeのコメディの中で誤情報と戦った。

強盗はタイのオーディエンスがすでに理解している略記法であり、映画はまず娯楽として読まれ、健康の主張は説教ではなく冗談の中で届く。

詐欺のフォーマットは、誤情報が実際に広まる仕方——友好的な権威者からの助言——を映し出しており、それによってDutch Millの女性の訂正は説教くさくなく、自然に感じられた。

ヒーローはブランドそのものだったため、正確な腸の健康の事実はすべてDutchieの声で届けられ、ヨーグルトメーカーの名前に専門性が結びついた。

専門家よりもクリエイターを信頼する人々に説教してはいけない。彼らがすでに愛している娯楽を借り、誤情報そのものを笑いの対象にすることで、真実は楽しさの中で届く。

このキャンペーンは2025年を通じて栄誉を集め続けた——パタヤでのADFEST 2025でブロンズFilm Lotus、カンヌライオンズでFilm Craft部門のブロンズライオン、そしてPrakitのメディア活動に対してYouTube Works Awards ThailandとSEAでの評価。ブランドにとっては、ヨーグルト販売者からタイの腸の健康に関する会話の守護者への移行を前進させた。すべての映画で、詐欺を正すヒーローは製品ではなくDutch Millの女性なのだ。

出典をたどる

出典

  1. Fight For Thais' Gut — ADFEST 2025 winners details ADFEST · archive.adfest.com
  2. Japan is the most awarded country in ADFEST 2025 with 45 lotuses: See complete table of winners adobo Magazine · adobomagazine.com ·
  3. Ogilvy Thailand's Dutchie 'Fight For Thais' Gut' picks up Bronze Cannes Lion in Film Craft Campaign Brief Asia · campaignbriefasia.com ·
  4. YouTube Works Awards win for Dutchie's 'Fight For Thai's Gut' Prakit Holdings · prakitadvertising.com