Concevoir une affiche et un visuel clé festifs et ludiques pour la 76e Berlinale, capables de porter le festival à travers la ville, des stations de U-Bahn aux écrans des salles.

L'ours de la Berlinale est revenu sous la forme d'une créature faite de points de lumière — des personnes, des perspectives et des films qui se connectent — sur une typographie blanche rigoureusement statique composée en Tausend.

Un ours construit à partir de particules, aux couleurs vives, a été placé face à un bloc typographique blanc compact et de taille uniforme, composé dans la nouvelle sans-serif Tausend de Fontwerk, dessinée par Christoph Koeberlin avec Gabriel Richter.

L'identité a porté la 76e édition du festival dans toute la ville — l'affiche officielle, accrocheuse à Alexanderplatz, l'ours et le logotype sur les écrans du théâtre du festival — et a offert à Fontwerk sa deuxième Berlinale consécutive après Pangea en 2025.

L'affiche et le visuel clé de la 76e Berlinale étaient une nouvelle fois signés par la designer berlinoise Claudia Schramke. L'ours, mascotte du festival, est revenu au premier plan sous la forme de ce qu'elle a appelé « une véritable créature de festival, composée de points de lumière qui représentent des personnes, des perspectives et des films. Ils se rassemblent, se connectent, entrent en dialogue et deviennent collectivement quelque chose de plus grand et de plus fort. » Le résultat était festif, coloré et ludique — un recentrage délibéré de l'ours dans l'identité.

Face au visuel clé vibrant, Schramke a choisi une typographie épurée : un texte blanc et statique composé en un bloc typographique cohérent — compact, précis, d'une seule taille uniforme, afin que la rigueur de la typographie laisse de la place à l'image colorée.

La police était Tausend, une nouvelle famille sans-serif de Fontwerk dessinée par Christoph Koeberlin en collaboration avec Gabriel Richter. Elle suit la tradition allemande de la sans-serif « mais avec un noyau anarchique : le léger débord, la douce charge vers le haut, le sourire et le clin d'œil dans les courbes. » Koeberlin a décrit sa personnalité comme « brutalement honnête, sûre d'elle et confiante », et c'est la taille optique, Tausend Medium — dense, compacte, aux formes non polies — qui a ancré l'identité de marque.

L'association s'est déployée dans toute la ville : l'affiche officielle se dressait à la station de métro Alexanderplatz, et l'ours et le logotype s'affichaient sur les écrans du théâtre du festival. Pour Fontwerk, cette apparition a marqué la deuxième année consécutive où Schramke a choisi une police de sa bibliothèque pour le festival — en 2025, elle avait choisi Pangea.

Une identité de festival doit se lire à toutes les échelles, des affiches de station aux écrans de cinéma, aussi c'est le contraste qui fait le travail : une couleur maximale dans le visuel clé face à un unique bloc typographique statique.

Composer tout le texte dans une seule taille uniforme empêche la hiérarchie d'éroder l'œuvre — la lisibilité par la rigueur plutôt que par la variation des graisses et des tailles.

Les formes délibérément imparfaites de Tausend reflètent l'image que le festival a de lui-même : un Berlin minimaliste et sûr de lui, avec un clin d'œil.

Reconduire la même designer deux années de suite a permis à l'identité d'évoluer comme un système plutôt que de repartir de zéro à chaque édition.

Une identité de festival gagne sa liberté par le contraste : laisser la mascotte s'épanouir en couleur, puis discipliner tout le reste — un seul bloc typographique statique, une seule taille — pour que cette liberté se lise.

L'identité a porté la 76e édition du festival en février 2026. Fonts In Use a présenté cette édition comme une édition dont on se souviendrait pour ses films et peut-être pour son identité visuelle, « même si elle n'a touché que les Berlinois, les touristes et les festivaliers. » Pour Fontwerk, le festival est devenu un cas emblématique : pour la deuxième année consécutive, l'identité de la Berlinale a été composée dans l'une de ses polices.

VÉRIFIEZ LES SOURCES

Les sources

  1. Berlinale 2026 Fonts In Use · fontsinuse.com ·