Dar las gracias — 'Danke sagen' — a todos los que siguen trabajando durante las fiestas, con una factura artesanal a la altura del sentimiento.
La idea
Un retrato en 35mm de las personas que están ahí para nosotros cada día sin que pensemos en ellas — imágenes grandes pero cercanas contrapuestas a planos largos y solitarios de trabajadores navideños.
PKP BBDO (los directores creativos Rita Spielvogel y Erich Enzenberger, el director de fotografía Mattias Rudh, el montador David Arno Schwaiger) rodó el anuncio de forma deliberada y meticulosa en 35mm; escena a escena, el montaje y el sonido construyen una nueva conciencia, con música de Donny Hathaway.
Premio Plata en Film & Audio Craft — Dirección, Fotografía y Montaje — en la edición 2025 de los ADC*E.
'Danke sagen' — dar las gracias — es el anuncio navideño de BILLA, realizado con la agencia PKP BBDO: un retrato rodado deliberada y meticulosamente en 35mm de las muchas personas que están ahí para nosotros cada día sin que siquiera pensemos en ellas, y que trabajan incluso en Navidad.
El anuncio utiliza un juego entre imágenes grandes pero cercanas y planos largos y muy solitarios y primeros planos para retratar a esos trabajadores; según la mención del premio, el montaje y el sonido crean una nueva conciencia escena a escena. La música es de Donny Hathaway.
La factura artesanal fue reconocida con un Premio Plata en Film & Audio Craft — Dirección, Fotografía y Montaje — en la edición 2025 de los ADC*E, con créditos que abarcan la corrección de color de Arri Color, el diseño de sonido de Lukas Spielvogel y Cornelius Dix, y la fotografía de Nikolett Kustos.
El 35mm y el ritmo cuidado dan a un agradecimiento cotidiano el peso de una película de cine.
El encuadre grande pero cercano convierte a trabajadores anónimos en protagonistas del anuncio.
El montaje y el sonido 'crean una nueva conciencia escena a escena', según la mención del premio.
La música de Donny Hathaway vincula el anuncio con el canon navideño.
Los anuncios de agradecimiento se ganan su emoción mediante la disciplina artesanal: el formato, el ritmo y el sonido pueden convertir el agradecimiento de un supermercado en cine.
El anuncio ganó la Plata en Film & Audio Craft — Dirección, Fotografía y Montaje — en la edición 2025 de los ADC*E.
CONSULTA LAS PRUEBAS
Las fuentes
- Danke sagen - Art Directors Club of Europe ADC*E · adceurope.org