旋转的扩音器亭将NYCHA居民的声音转化为公共空间

将公共住宅综合体与阿斯托利亚渡轮码头之间的一条穿行地带，转变为扎根于居民自身故事的聚会场所。

扩音器形状的亭子由居民手动旋转——外侧穿孔呈现社区场景，内侧衬有他们的诗作与记忆。

四个粉末涂层铝制八边形结构（1.42–2.34米），外侧穿孔图案展现人们玩耍、跳舞和抗议的场景；内侧则是Cosby与邻居们的诗作、记忆和留言——每个结构均可手动旋转，以重新框定视野。

于2026年8月开放，作为永久性装置：兼具座椅、游乐结构和表演空间；居民共同创作了内容，并可重新调整开口方向，在水岸与住宅综合体之间切换。

自2026年8月起，四个大型八边形结构矗立在皇后区阿斯托利亚住宅公共住宅综合体、水岸与渡轮码头之间。该永久装置名为“Revolving Voices”，由布鲁克林工作室The Urban Conga与诗人、居民Tamra Cosby共同设计，取材于扩音器——该地区放大声音的象征——并将其重建为建筑：粉末涂层铝制外壳，直径1.42至2.34米，人们可以走入、坐下、攀爬并在其中表演。

该委托项目通过“From Roots to Arts: Celebrating NYCHA's Cultural Heritage”、公共住房社区基金以及NYCHA的驻场艺术家计划实现，该计划将来自公共住房的艺术家与其自身社区配对。居民的回忆和想法塑造了设计：穿孔的外表面承载着邻里生活的场景——人们玩耍、跳舞、抗议——而内部则衬有Cosby及其邻居创作的诗作、回忆、留言和故事，因此任何坐在里面的人都被这些内容环绕。

没有什么是固定的。每个元素都可手动旋转，因此使用者可以选择让开口框定水岸和渡轮人群，或闭合为面向住宅综合体的遮蔽角落——不断重新协商艺术品、住宅与海岸线之间的关系。一条曾经只是穿行通道的地带如今设有座椅、游乐设施和一个小型活动空间；设计并未赋予其单一功能，居民始终是内容和配置的共同创作者。

这一意象来自社区自身的工具：扩音器放大声音，而亭子将这一隐喻赋予房间尺度、可使用的形态。

参与贯穿整个过程——居民提供了诗作、回忆和图像，因此艺术品存档了自己的社区。

手动旋转使作品在设计上保持未完成状态：每一次转动都改变视线、遮蔽以及空间所邀请的人群。

设计任务针对的是一条交通地带，而非广场——是在人们已经经过之处进行的小尺度介入，而非需要特意寻找的目的地。

公共艺术在公众能够改变它时发挥最大作用：旋转使邻居成为空间配置的共同创作者，而不仅仅是观众。

该装置于2026年8月开放，成为阿斯托利亚住宅园区的永久设施，兼作座椅、游乐结构和聚会、音乐及诗歌表演空间。居民的文本被永久铭刻，而结构的方向——以及它们所创造的社交情境——始终掌握在访客手中。