档案库 · 营销与增长 · 市场决策 · 2024–2025
泰国肯德基将山德士上校改名为肯德基叔叔,鸡肉盖浇饭荣获MAD STARS全场大奖
泰国肯德基将山德士上校重新包装为“肯德基叔叔”,一个可爱又有点笨拙的邻家大叔,让鸡肉盖浇饭成为泰国人的日常舒适美食。
泰国肯德基 · Wolf BKK
当时的题目
In Thailand cheap, good food is everywhere and beloved local eateries carry family nicknames such as Jeh Faii (Sister Faii) and Loong Rong (Uncle Rong), while Western fried chicken reads as a special-occasion treat. KFC, the market leader for more than 40 years, needed its chicken rice bowl to become an everyday meal choice.
它是怎么成立的
40多年来,肯德基一直是泰国的领导者,但在这个便宜美食遍地的国家,西式炸鸡仍被视为特殊款待而非日常餐食。在泰国饮食文化中,深受喜爱的本地店铺被视为家人——洁菲(菲姐)、亚普(普奶奶)、龙荣(荣叔)——而肯德基想进入的正是这种情感领域。
Wolf BKK的‘肯德基叔叔的盖浇饭’(2024年8月发布)将山德士上校重新塑造为‘肯德基叔叔’:一位可爱、略显笨拙的邻家大叔,卖盖浇饭。这部五分钟的影片演绎了泰国情侣的经典困境——‘随便,你定’,实际上从不是随便——并以肯德基叔叔解决,融合了政府官僚讽刺、老式喜剧和一根无害的软塑料管。
关键在于感知,而非折扣:将米饭(泰国餐食的主食)置于产品中心,让品牌感觉像熟悉的本地舒适美食店,而不是遥远的奢侈品。盖浇饭以促销价推出,但创意引擎是人物角色。
在2025年MAD STARS上,该影片获得产品与服务类年度全场大奖,以及Film Stars类金奖和Branded Entertainment类水晶奖。它还获得了ADFEST金莲花奖、One Show金奖、Clio金奖、D&AD石墨铅笔奖和伦敦国际奖全场大奖。Iris Worldwide北美首席创意官Alex Abrantes称其‘以智慧、有趣且娱乐的方式呈现了深刻的洞察’。
妙在哪
- 该活动将普遍的居家仪式——情侣的‘随便,你定’午餐难题——融入品牌故事,使产品尚未出现时就已可识别。
- 通过将偶像命名为‘肯德基叔叔’,借用了泰国人对家人昵称本地食店的既定情感,让美国连锁店感觉成为社区的一部分。
- 它用角色而非折扣解决了定位问题:米饭(泰国餐食的主食)是产品,叔叔是日常选择的理由。
- 五分钟喜剧押注于娱乐价值而非媒体重复,这使其从泰国发布走向全球评委。
做出来什么
Won MAD STARS 2025 Grand Prix of the Year in Product & Service plus Gold (Film Stars) and Crystal (Branded Entertainment), and swept regional and global juries: ADFEST Gold Lotus, The One Show Gold, Clio Gold, D&AD Graphite Pencil and London International Awards Grand LIA.
可以借走的
要让一个全球偶像感觉像日常本地食物,不要翻译品牌——用社区小店的昵称和温暖重新塑造品牌人物,使其继承一种文化的情感。
后来
肯德基叔叔的盖浇饭成为2024–2025年获奖最多的活动之一,获得MAD STARS最高荣誉以及ADFEST、One Show、Clio、D&AD、纽约节和伦敦国际奖的奖项。对于曼谷代理商Wolf BKK来说,它将一个本地食品营销简报转变为国际证明点,‘肯德基叔叔’角色延续了泰国肯德基作为日常餐食而非特殊场合的定位推进。
资料来源
- Uncle KFC Rice Bowl
- Uncle KFC's Rice Bowl (case study)
- Wolf BKK and MullenLowe Treyna Win Grand Prix at Mad Stars 2025
发现哪里写错了?告诉我们。
轮到你了
你刚读完一个点子。把你手上的题目说出来,看看谁接过同样的题。
免费账号 · 3 次免费提问 · 不用绑卡