档案库 · 产品创意 · 产品决策 · 2019
Coway AP-1018F 用柔和光环显示污染物浓度
Coway 的小空间净化器用柔和光环显示污染物浓度，并以可循环材料包裹出经典造型——荣获 2019 年红点奖。
Coway Co., Ltd. (코웨이)
当时的题目
A compact air purifier for living spaces up to 33 sqm had to make an invisible outcome legible: residents cannot see pollutant content, so the machine had to show it. The same design had to sit calmly in a room, not look like an appliance.
它是怎么成立的
AP-1018F 是 Coway 针对 33 平方米以下居住空间推出的空气净化器，其设计基于一个事实：它净化的东西——空气中的污染物——是看不见的。圆形开口环绕着柔和光环，实时显示污染物浓度，让机器的工作状态一眼可读。
设计的其余部分则是为了让产品融入家居，而不是作为电器显得突兀。AP-1018F 采用可循环材料，造型语言柔和，配有细密打孔的出风口和五个标识清晰的按钮，便于控制。
红点奖评委称赞了这款净化器的美学与功能性，称其清晰紧凑的设计优雅而专业。2019 年的获奖延续了 Coway 家电产品线每年获得红点奖的纪录。
妙在哪
- 污染物浓度看不见，所以光环给用户直观读数的反馈。
- 柔和的造型和可循环材料，让净化器放在客厅也不显得冷冰冰。
- 五个清晰的按钮让操作简单，因为设备是持续在后台运行。
- 用光环而非屏幕作为反馈，保持显示与产品的沉静气质一致。
做出来什么
The Red Dot jury said the purifier impresses in both aesthetics and functionality, calling the clear, compact design elegant and professional. AP-1018F won Red Dot Product Design 2019, continuing Coway's annual run of Red Dot honours.
可以借走的
当产品处理的结果是看不见的时候，就给它一个安静的视觉呈现：一个跟随污染物浓度变化的光环，让设备的工作看起来一目了然，又不喧宾夺主。
后来
韩国商业媒体报道称，2019 年的获奖是 Coway 连续第十三次获得红点奖，延续了该公司在空气和水产品上的获奖传统。获奖记录未公布销售数字，因此案例的要点在于传达设计理念：让看不见的结果可视化，同时保持机器在空间中的低调。
资料来源
发现哪里写错了？告诉我们。
轮到你了
你刚读完一个点子。把你手上的题目说出来，看看谁接过同样的题。
免费账号 · 3 次免费提问 · 不用绑卡