En 1999, Concerned Children's Advertisers —una coalición de anunciantes y radiodifusores canadienses— quería que los niños pensaran críticamente sobre lo que veían en televisión. En lugar de darles una lección, produjo una parodia del estilo de documental de naturaleza que los canadienses reconocían de Hinterland's Who's Who.

Enseñar alfabetización mediática con el ejemplo: emitir un falso documental con tono impasible sobre un «hipopótamo doméstico» en hogares canadienses y luego revelar el truco para que los niños sintieran lo convincentes que pueden ser los medios.

El anuncio presentaba al «hipopótamo doméstico norteamericano» como una especie real —una criatura diminuta que anida en mitones viejos y se alimenta de papas fritas y mantequilla de maní— filmada como un documental de naturaleza en una casa común. Al final, la cámara se alejaba para mostrar las imágenes reproduciéndose en un televisor, con un mensaje de que el hipopótamo no existe y que los anuncios pueden engañarte.

El hipopótamo doméstico se convirtió en un querido símbolo canadiense de la alfabetización mediática, recordado por generaciones de espectadores; el truco fue tan convincente que muchos niños creyeron brevemente que la criatura era real, lo que demostró el propio argumento del anuncio. En 2019, MediaSmarts trajo de vuelta al hipopótamo para enseñar a verificar datos en la era de las noticias falsas.

En 1999, Concerned Children's Advertisers —una coalición de anunciantes y radiodifusores canadienses— quería que los niños pensaran críticamente sobre la televisión. Su solución fue un falso documental al estilo de los cortos de naturaleza que los canadienses conocían de Hinterland's Who's Who, que presentaba una nueva especie: el hipopótamo doméstico norteamericano, una criatura diminuta que anida en mitones viejos y se alimenta de papas fritas y mantequilla de maní.

El anuncio, de tono impasible, mostraba al hipopótamo correteando por una casa común. Solo al final la cámara se alejaba para revelar las imágenes reproduciéndose en un televisor, con un mensaje que explicaba que el hipopótamo doméstico no existe y que los anuncios pueden engañarte. El truco era la lección: los niños experimentaban lo convincente que puede sentirse un mensaje fabricado.

El hipopótamo se convirtió en un querido símbolo canadiense —tan convincente que muchos espectadores jóvenes creyeron brevemente que la criatura era real, lo que no hizo más que demostrar el argumento del anuncio—. Dos décadas después, en octubre de 2019, MediaSmarts trajo de vuelta al hipopótamo doméstico para su campaña «Break the Fake», actualizando la lección de los anuncios televisivos a la desinformación en línea.

Un estilo familiar de documental de naturaleza hizo que lo falso pareciera digno de confianza: los niños tenían que experimentar el ser engañados para aprender la lección.

La ternura del hipopótamo creó primero afecto, de modo que la revelación sorprendió en lugar de sermonear.

Emitirse como un anuncio de servicio público gratuito puso la lección dentro de las pausas publicitarias que se enseñaba a los niños a cuestionar.

El encanto del personaje permitió que el mensaje sobreviviera a la campaña y regresara para la era de las noticias falsas.

Muestra el truco en lugar de describirlo: cuando los niños experimentan lo convincente que puede sentirse una falsedad, la lección sobre el escepticismo mediático cala mucho mejor que una charla que les diga que los anuncios mienten.

El hipopótamo doméstico pasó a formar parte de la infancia canadiense —comentado, recordado y ocasionalmente creído— y el anuncio sobrevivió a sus creadores, que se disolvieron en 2017. En 2019, MediaSmarts revivió al hipopótamo para su campaña «Break the Fake», dirigiendo la misma lección a la desinformación en línea y creando recursos para el aula en torno a ella para la Semana de la Alfabetización Mediática.

CONSULTA LAS PRUEBAS

Las fuentes

  1. The North American house hippo is back — and ready to tackle fake news CBC Radio · cbc.ca ·
  2. Advertising concerns: A retrospective look at Canadian public service announcements The Sheaf · thesheaf.com ·
  3. Those tiny hippos in your house? They're back to teach us about 'fake news' MediaSmarts · mediasmarts.ca ·