60 interaktive Installationen erzählen die französische Sprache in Villers-Cotterêts neu

Den permanenten Rundgang der Cité internationale de la langue française — untergebracht in dem Schloss, in dem François I. 1539 Französisch zur offiziellen Sprache erklärte — mit ansprechenden, zugänglichen Vermittlungsangeboten zu füllen, in einem Projekt, das dem Centre des Monuments Nationaux anvertraut wurde.

Sechzig audiovisuelle und interaktive Installationen erzählen Raum für Raum im Château de Villers-Cotterêts die Geschichte der französischen Sprache und der Frankophonie.

Das Konsortium aus Mill+ und Ilusio (Vermittlungsdispositive für das Hôtel de la Marine, den Muséoparc Alésia und die Cité du vin) arbeitete fast zweieinhalb Jahre: Autorinnen und Autoren sowie Regisseurinnen und Regisseure entwickelten gemeinsam mit den betreuenden Teams von Projectile & Lundi 8 und einem wissenschaftlichen Beirat Konzepte, die unterhaltsam genug für das Publikum und inklusiv für Fachleute und ausländische Besucherinnen und Besucher sein sollten.

Der permanente Rundgang wurde am 30. Oktober 2023 vom Präsidenten der Republik, Emmanuel Macron, eingeweiht. Die Produzenten Hugues Allart und Maud Chirat bezeichneten ihn als die umfangreichste Produktionserfahrung ihrer Laufbahn.

Die Cité internationale de la langue française — die erste kulturelle Einrichtung, die vollständig der französischen Sprache gewidmet ist, untergebracht im historischen Château de Villers-Cotterêts, wo François I. 1539 Französisch zur offiziellen Sprache erklärte — eröffnete ihren permanenten Rundgang am 30. Oktober 2023, eingeweiht von Präsident Emmanuel Macron, der das Projekt angestoßen und dem Centre des Monuments Nationaux anvertraut hatte.

Mill+, die Abteilung für Produktion und Erlebnisse von The Mill (Technicolor Creative Studios), schloss sich mit der Agentur für digitale Szenografie Ilusio zusammen, um 60 audiovisuelle und interaktive Installationen für den Rundgang zu schaffen. Das Konsortium, bekannt für Vermittlungsdispositive im Hôtel de la Marine, im Muséoparc Alésia und in der Cité du vin de Bordeaux, wurde wegen technischer Exzellenz und kreativer Fähigkeit ausgewählt.

Jede Kreation entstand aus einer Zusammenarbeit zwischen Autorinnen und Autoren sowie Regisseurinnen und Regisseuren von Mill+ und Ilusio, der Projektleitung, dem betreuenden Team (Projectile & Lundi 8) und einem wissenschaftlichen Beirat — Konzepte, die zugleich unterhaltsam und inklusiv für unterschiedliche Zielgruppen sein sollten, von Fachleuten bis zu ausländischen Besucherinnen und Besuchern. Die Produzenten Hugues Allart und Maud Chirat bezeichneten die rund zweieinhalbjährige Arbeit als die umfangreichste Produktion, die sie übernommen hatten.

Das Thema ist eine Sprache, keine Objekte — daher musste die Ausstellung aus Interaktion und Audio statt aus Vitrinen aufgebaut werden.

Das Schloss ist selbst das Argument: Der Raum, in dem 1539 Französisch zur offiziellen Sprache erklärt wurde, inszeniert nun die lebendige Geschichte der Sprache.

Sechzig eigenständige Installationen ermöglichen es unterschiedlichen Zielgruppen — Fachleuten, Familien, ausländischen Besucherinnen und Besuchern —, jeweils einen eigenen Zugang zu finden.

Ein wissenschaftlicher Beirat hielt die Unterhaltung redlich, sodass die unterhaltsamen Installationen dennoch die ganze Bandbreite der Frankophonie vermitteln.

Eine Sprache ist ein ausstellungswürdiges Thema, wenn man sie als Erlebnisse inszeniert statt als Dokumente ausstellt.

Der permanente Rundgang wurde nach der Einweihung am 30. Oktober 2023 für das Publikum geöffnet. In der Berichterstattung wurden keine Besucherzahlen genannt.