60のインタラクティブ展示がヴィレール＝コトレでフランス語を語り直す

フランソワ1世が1539年にフランス語を公用語と宣言した城館に置かれたフランス語国際都市の常設ツアーを、親しみやすく誰にでも開かれた媒介で満たすこと。プロジェクトは国立記念物センターに委託された。

60の視聴覚・インタラクティブ展示が、ヴィレール＝コトレ城館の内部を部屋ごとに巡りながらフランス語とフランコフォニーを物語る。

Mill+とIlusioのコンソーシアム（オテル・ド・ラ・マリーヌ、アレシア博物館公園、ワインの都の媒介装置を手がけた）は約2年半を費やした。脚本家と演出家が統括チームのProjectile & Lundi 8および科学委員会とともに、一般来館者にとって十分に楽しく、研究者や外国人訪問者にとっても包摂的なコンセプトを練り上げた。

常設ツアーは2023年10月30日に共和国大統領エマニュエル・マクロンによって開所された。プロデューサーのユーグ・アラールとモード・シラは、これを自身のキャリアで最も大規模な制作経験だったと評した。

フランス語国際都市は、フランス語に完全に捧げられた最初の文化施設であり、フランソワ1世が1539年にフランス語を公用語と宣言した歴史的なヴィレール＝コトレ城館に置かれている。その常設ツアーは2023年10月30日に開所され、プロジェクトを主導し国立記念物センターに委託したエマニュエル・マクロン大統領が開所式に臨んだ。

Mill+（The Mill、Technicolor Creative Studiosの制作・体験部門）は、デジタル・シェノグラフィー制作会社のIlusioとともに、ツアー向けに60の視聴覚・インタラクティブ展示を制作した。オテル・ド・ラ・マリーヌ、アレシア博物館公園、ボルドーのワインの都での媒介装置で知られるこのコンソーシアムは、技術的な卓越性と創造力によって選ばれた。

各作品は、Mill+とIlusioの脚本家・演出家、プロジェクト管理、統括チーム（Projectile & Lundi 8）、そして科学委員会の協働から生まれた。コンセプトは、研究者から外国人訪問者まで多様な観客にとって、同時に楽しく包摂的であるよう設計された。プロデューサーのユーグ・アラールとモード・シラは、約2年半に及ぶ取り組みを、自身が手がけた中で最も大規模な制作だったと評した。

題材は物ではなく言語である。だから展示はガラスケースではなく、インタラクションと音声から組み立てる必要があった。

城館そのものが論拠である。1539年にフランス語が公用語と定められた部屋が、今、言語の生きた物語を上演している。

60の異なる展示により、研究者、家族連れ、外国人訪問者といった異なる観客が、それぞれ自分なりの入口を見つけられる。

科学委員会が娯楽性の誠実さを保ったため、楽しい展示でありながらフランコフォニーの幅広い領域を伝えている。

言語は、文書として展示するのではなく体験として演出すれば、展示に値する題材になる。

常設ツアーは2023年10月30日の開所式の後、一般公開された。報道では来館者数は報告されていない。