档案库 · 设计与视觉 · 产品决策 · 2023
颜川伏特加：将四川风景蚀刻于玻璃瓶身，彰显水源之地
颜川伏特加以其矿物盐过滤技术命名，并将四川风景蚀刻于透明玻璃瓶身，让纯净与产地成为设计核心。
颜川伏特加 · 深圳凌云创意包装设计有限公司
当时的题目
YanChuan Vodka is made with a mineral-salt filtration technology, and the mineral salt is collected in Sichuan, nicknamed the Land of Abundance. The design task was to give a clear, neutral spirit a bottle that says where it comes from and how it was made.
它是怎么成立的
颜川伏特加采用矿物盐过滤技术，盐采集自四川，一个素有“天府之国”美誉的地区。这两点对于任何手握酒瓶的人来说都是隐形的。
设计机构深圳凌云创意包装设计将产地本身化为设计：透明玻璃展现伏特加的纯净，灰色调蚀刻四川风景于瓶身。甚至产品名称“颜川”也暗示了工艺，指向过滤技术及矿物盐的采集地。
最终，这款伏特加的包装与工艺紧密相连，无需额外叙述：瓶身展示酒液，风景点明产地，品牌名称指向技术。D&AD 的奖项档案收录了该作品，中国设计媒体也将其列为 2023 年 D&AD 奖项的入围作品。
妙在哪
- 名称即工艺：“颜川”二字纪念矿物盐过滤，品牌与方法是同一个词。
- 透明玻璃让纯净看得见，蚀刻的风景将四川的“天府之国”变为艺术品。
- 克制的灰白配色让工艺本身讲故事，而非喧哗。
- 无需标签额外解释，因为瓶身本身同时呈现了产地、工艺与产品。
做出来什么
The bottle's surface does the branding: the liquid is visible, the landscape names the region, and the product name records the process. D&AD's awards archive files the work, and Chinese design press listed the bottle among the shortlisted entries in the 2023 D&AD Awards.
可以借走的
当产品的差异点无法直接看见时，就把它放在购买者能看到的地方：能够展示产地与工艺的包装，可以像文字一样承载品牌。
后来
深圳凌云创意包装设计有限公司的这款酒瓶设计被中国设计媒体列入2023年D&AD奖项的入围名单，并与其他作品一起收录于D&AD的奖项档案中。档案中没有销售数据，因此该案例的核心在于设计决策：让伏特加的产地与过滤工艺成为其视觉身份。
资料来源
发现哪里写错了？告诉我们。
轮到你了
你刚读完一个点子。把你手上的题目说出来，看看谁接过同样的题。
免费账号 · 3 次免费提问 · 不用绑卡