档案库 · 广告 · 市场决策 · 2018–2019
Netflix自审《毒枭:墨西哥》预告片,欲扬先抑——ADFEST 2019户外类全场大奖
曼谷JWT亲手剪掉所有违规帧,只留明显的审查条,反而勾起观众好奇——泰国9300万次曝光,触达3400万人。
Netflix
当时的题目
Netflix wanted to launch Narcos: Mexico in Thailand, but the country's censorship board required every sex, drug and violence scene to be cut from outdoor ads — a censorship consultant of 30 years confirmed the limits. The show also felt foreign to Thai audiences, so the launch had to build local relevance.
它是怎么成立的
Netflix的《毒枭》是风靡全球的热剧,但《毒枭:墨西哥》——一部以性、毒品和暴力为卖点的剧——面临泰国极为严格的审查。要在曼谷打广告,所有露骨画面都必须从户外媒体上剪掉,一位有30年经验的审查顾问确认了法律的具体界限。
曼谷JWT的反转做法是:完全合规,让审查本身成为营销。团队不是移除违规画面,而是剪掉每个场景中违规的图像,保留轮廓,让人一看就知道被隐去了什么。这一策略在案例中被命名为“史翠珊效应”,即越遮掩越传播。
在连删减版预告片都不接受的媒体上,Netflix用Photoshop的网格遮罩配上“因内容不当,此广告被剪除”字样。这些网格和告示本身就成了广告,勾起人们对这个原本陌生的剧集的好奇,把它变成人们想一探究竟的禁忌之物。
该活动获得9300万次曝光,触达3400万人,几乎覆盖泰国半数人口。它赢得ADFEST 2019户外大奖赛和两项铜牌,以及2019年AdStars金奖,成为利用审查规则进行创意的教科书案例。
妙在哪
- 它有意利用史翠珊效应:告诉人们某些内容被删,反而让他们更想看。
- 它字面遵守法律,但颠倒其精神,既无法被攻击,又奏效。
- “此广告被剪”的告示让Netflix巧妙地自我表达,在预告片无法播放的地方赢得了存在感。
- 它解决了本地关联问题,而不只是审查问题:将陌生剧集变成泰国人想找的“禁品”。
做出来什么
The campaign drew 93 million impressions and reached 34 million people — almost half of Thailand's population. It won the Outdoor Grande Lotus plus two Bronzes at ADFEST 2019, and a Gold at AdStars 2019 in Social & Influencer.
可以借走的
当规则阻挠你的信息时,让阻挠变得可见:让人们看到被剪掉的内容,就能把合规变成好奇。
后来
该作品成为审查类广告的参考案例,并保留在Wunderman Thompson(JWT的继任者)的案例档案中,记录为9300万曝光和3400万触达。此外,它还在2019年釜山AdStars节上获得社交与影响者金奖,影响力延续到ADFEST之后。
资料来源
- Narcos The Censor's Cut | VML
- Campaign Spotlight: J Walter Thompson Bangkok Wins Grande Lotus and 2 Bronzes for 'Narcos the Censor's Cut'
- Narcos - Netflix The Censor's Cut
- 2019 부산국제광고제 Gold - Narcos The Censor's Cut
- Here Are All the Winners of ADFEST 2019
发现哪里写错了?告诉我们。
轮到你了
你刚读完一个点子。把你手上的题目说出来,看看谁接过同样的题。
免费账号 · 3 次免费提问 · 不用绑卡