档案库 · 设计与视觉 · 产品决策 · 2021
《AARP杂志》的“拉丁美洲偶像”专题：让拉丁艺术家画自己的英雄
为庆祝西班牙裔传统月，《AARP杂志》委托来自美洲各地的拉丁裔插画师，绘制一幅具有影响力的偶像画廊。
AARP The Magazine
当时的题目
AARP The Magazine wanted to mark Hispanic Heritage Month with the influential Latinos of recent American history, from athlete Roberto Clemente to labour activist Dolores Huerta and singer Selena.
它是怎么成立的
为纪念西班牙裔传统月，《AARP杂志》列出了一份美国近代史上有影响力的拉丁裔人物名单——运动员兼人道主义者罗伯托·克莱门特、劳工活动家多洛雷斯·韦尔塔、歌手赛琳娜等，然后做出了一个关键选择：谁来描绘他们。
该杂志没有采用统一的风格或现成的肖像，而是委托来自美国、墨西哥、加勒比以及中美洲和南美洲的顶尖拉丁裔插画师，创作一系列这些偶像的肖像，让散居的社区亲自绘制自己的历史创造者。
这些肖像充满了多元社区的活力与能量：关键不仅在于选定了哪些面孔，更在于由谁的手来呈现，以及每幅图像带来了怎样的视觉传统。
妙在哪
- 将画笔交给来自多国的拉丁裔插画师，使致敬在结构上就具有多元性，而不仅仅是名单上的名义多元。
- 肖像由来自美国、墨西哥、加勒比以及中美洲和南美洲的艺术家创作，使得每一个偶像都通过社区的视觉文化被审视——社区认同这些偶像。
- 委托创作的肖像画廊为杂志专题提供了持久的实体——这些图像超越了期刊本身，作为致敬本身流传。
做出来什么
The magazine let the community's own artists decide how its icons looked, and the resulting gallery earned a place in the D&AD awards archive under Illustration.
可以借走的
当出版物表彰一个社区时，让该社区的艺术家来绘制英雄：这样肖像就承载了社区的精气神，而非外部的视角。
后来
这个画廊成为AARP对西班牙裔传统月致敬的代表，并后来作为插画类作品被收录D&AD奖档案。档案未记录发行量，因此案例依靠的是委托创意本身：被表彰的社区也提供表彰之手。
资料来源
发现哪里写错了？告诉我们。
轮到你了
你刚读完一个点子。把你手上的题目说出来，看看谁接过同样的题。
免费账号 · 3 次免费提问 · 不用绑卡