Intel 那位以結果為導向的執行長 Andy Grove,想要一套能把策略轉化為執行力的制度,讓數千名工程師與業務人員都能貫徹。1979 年 11 月,一位地區業務經理警告說,Motorola 易於使用的 68000 微處理器正「徹底壓制」Intel 的 8086——這對公司而言是存亡威脅。
構想
以透明化的每季 OKR 取代含糊的目標:每個目標都有可衡量的關鍵結果,每個人的目標都公開可見,設定進取目標並予以評分——但不與薪酬掛鉤。
如何運作
Grove 以「目標與關鍵結果」經營公司:每季設定一個大膽的質性目標,外加少數幾項能證明進展的可衡量結果,每個人的 OKR 都對其他人公開,且刻意不把獎金與之掛鉤。1979 至 1980 年間,他把這套制度應用於「Operation Crush」,這是一場反攻行動,其大膽目標是在 1980 年第三季前取得 2,000 個設計採用(design wins);當時身為 Intel 工程師的 John Doerr 後來把這套更名後的制度帶到 Google,於 1999 年推行,並被教導為每人設定三到五個目標、每個目標三到五項關鍵結果,且由下而上制定。
它達成了什麼
Crush 達成了 2,000 個設計採用的目標,並在 1980 年底前徹底擊敗 Motorola,而完全沒有更動任何一項 Intel 產品。Google 於 1999 年採用 OKR,到 2014 年、員工超過 45,000 人時仍以 OKR 運作;Doerr 於 2018 年出版的書與 TED 演講,把這套做法推廣到從 Bono 的倡議行動到 Gates 基金會等各類組織,使 OKR 成為全球管理的預設做法。
背景
OKR 最初是 Andy Grove 為了解決 Intel 的一項管理問題而提出的方案。Grove 後來被稱為他那時代最偉大的管理者,他相信執行比知識更重要——在一家晶片公司裡,數千人必須同時依循相同的優先事項行動。他在 1970 年代逐步完善的這套制度,為每一季搭配一個大膽的目標與少數幾項可衡量的關鍵結果。
這套機制刻意設計得簡單,且徹底透明:每個人都能看到其他人的目標與結果,因此無須層層指揮,工作自然對齊;目標設定得足夠進取,所以沒完全達成是常態;而由於獎金不與結果掛鉤,人們不會因為把目標訂得高而受罰。以 Intel 工程師身分學到這套制度的 John Doerr 回憶,Grove 的版本就是 Intel 的目標管理——也就是後來 OKR 的雛形。
這套制度第一個著名的驗證是 Operation Crush。1979 年 11 月,Intel 得知 Motorola 的 68000 在市場上正擊敗自家的 8086 微處理器;數週內,Grove 的團隊便擬定了一場反攻,到 1980 年 1 月,外勤團隊已在一項大膽到成為傳奇的目標下被派出去:在第三季前取得 2,000 個「設計採用」——也就是客戶承諾把 8086 設計進他們的產品。公司達成了這個數字,並在沒有重新設計任何一顆晶片的情況下贏得那十年的微處理器大戰。
Doerr 在 Kleiner Perkins 投資數週後,於 1999 年把這套制度帶到 Google,而 Google 將從數十名員工到數萬名員工的專注力歸功於它。當 Google Ventures 的 Rick Klau 於 2013 年公開這套內部做法,以及 Doerr 於 2018 年出版《Measure What Matters》後,OKR 便遠遠傳播到科技業之外——傳到 Bono 的倡議、Gates 基金會以及世界各地的公司——成為許多組織決定下一步該做什麼的標準方式。
為何奏效
少數目標搭配可衡量的結果,迫使人們做出真正的取捨:如果每件事都是優先事項,就等於沒有優先事項,而關鍵結果讓進展每週都能被檢核。
徹底透明讓一家一萬人的公司能自我對齊:人們能看到自己的工作如何支撐其他人的目標,而不必等待指令。
把 OKR 與獎金脫鉤保護了進取心——員工可以設定進取目標而未達成,卻不會受到財務懲罰,因此這套制度獎勵的是承擔風險,而非鑽制度漏洞。
公開的每季節奏把策略變成對話:由下而上的意見意味著團隊告訴管理層什麼才重要,而不是反過來。
Operation Crush 的故事在危機中驗證了這套制度:整批勞動力在數週內重新排定優先順序,並以清晰與速度執行一項大膽計畫。
你可以帶走什麼
當目標數量少、可衡量、共享,且與薪酬脫鉤時,目標就能發揮作用:公司因此能大膽設定方向而不懲罰失敗,數千人也能在數週內轉變方向。
後續發展
Google 從 1999 年起以 OKR 運作,一路成長到員工超過 45,000 人;Rick Klau 於 2013 年的演講加上 John Doerr 於 2018 年的書,讓這段起源故事廣為人知——Grove 那枚刻著「Bullshit」的橡皮章,成了他要求無情誠實的代名詞。這套做法傳播到數千家公司與非營利組織,後來幾年也出現了批評與各種變體,但 Intel 最初的樣貌——少數目標、可衡量的結果、公開共享、評分而不與薪酬掛鉤——仍是幾乎每個版本的核心。
追溯依據
參考來源
- How Intel won the microprocessor wars Management Today · managementtoday.co.uk ·
- How Startups Can Tap Into Google's Secret Sauce: OKRs Entrepreneur · entrepreneur.com ·
- Why the secret to success is setting the right goals TED · ted.com