奧運聖火台傳統上全天候燃燒化石燃氣。巴黎 2024 承諾將本屆奧運的碳足跡減半,並希望聖火台整個夏天都設於公共花園,因此本屆奧運的官方電力供應商 EDF 著手重新發明聖火本身。

以光與水構成的火焰:40 盞 LED 聚光燈穿透 200 個高壓噴嘴噴出的水霧——不用燃氣、不經燃燒,為奧運史上首創。

設計師 Mathieu Lehanneur 打造了一個懸掛於 30 公尺氦氣球下的 7 公尺圓環,向蒙戈爾菲耶兄弟 1783 年從同一座花園升空的飛行致敬。EDF 工程師沿著繫繩向上輸送電力與水:40 盞 LED 聚光燈照亮由 200 個高壓噴霧噴嘴噴出的水霧,使火焰如真火般閃爍。Teddy Riner 與 Marie-José Pérec 於 2024 年 7 月 26 日點燃聖火,氣球每晚在杜樂麗花園上空升至 60 公尺。

奧運史上首座無火聖火台成為本屆奧運最搶手的焦點:每日 10,000 個免費觀賞名額直到閉幕日全部預約額滿,巴黎市民連署要求保留,馬克宏宣布它將在 2028 年洛杉磯奧運前每年夏天回歸。D&AD 於 2025 年頒予黃鉛筆獎。

記憶中每一座奧運聖火台都燃燒真實火焰——通常是化石燃氣,全天候不熄。巴黎 2024 承諾將本屆奧運的碳足跡減半,主辦方將聖火台公開展示於杜樂麗花園,而非鎖在體育場內。本屆奧運的官方電力合作夥伴 EDF 將這項限制本身化為命題:奧運聖火能否在不燃燒任何東西的情況下燃燒?

設計師 Mathieu Lehanneur 以懸掛於 30 公尺氦氣球下的 7 公尺圓環作為答案,呼應蒙戈爾菲耶兄弟——他們於 1783 年從同一座花園進行了最早的氣球飛行。圓環內部,40 盞 LED 聚光燈照亮由 200 個高壓噴霧噴嘴噴出的水霧:光映於水上,經繫繩向上輸送至 60 公尺高處。EDF 董事長稱之為「以水與光構成的火焰」。Teddy Riner 與 Marie-José Pérec 於 2024 年 7 月 26 日點燃聖火,氣球每晚升上巴黎夜空。

這道無火火焰成為本屆奧運的象徵。杜樂麗花園每日 10,000 個免費觀賞名額直到閉幕日全部預約額滿,巴黎市民連署要求保留,2025 年 1 月馬克宏總統宣布氣球將在 2028 年洛杉磯奧運前每年夏天重返杜樂麗花園。2025 年,D&AD 為此作品頒予 EDF 與 BETC Paris 廣告公司黃鉛筆獎——一個廣告獎項機構將一家公用事業公司的工程設計評選為年度傑出體驗設計。

碳承諾被視為創意命題,而非合規義務——永續限制催生了這個構想,而非限制它。

氣球將創新扎根於法國歷史:蒙戈爾菲耶兄弟的首次飛行正是從同一片杜樂麗草坪升空,因此新火焰講述了一個古老的故事。

將聖火台設於免費開放的公共花園,把 30 秒的典禮時刻變成每日吸引 10,000 個名額的觀光景點。

EDF 面臨品牌問題——一家希望被視為潔淨能源創新者的公用事業公司——並透過設計本屆奧運的象徵本身來解決。

碳承諾可以成為創意燃料:巴黎的減排目標將奧運聖火本身變成設計問題,而穿透水的光則成為本屆奧運的象徵。

閉幕式後氣球被洩氣收起,但保留它的運動成為全國新聞。2025 年 1 月 31 日,馬克宏總統宣布它將在 2028 年洛杉磯奧運前每年夏天重返杜樂麗花園——從 6 月 21 日音樂節到每年 9 月 14 日的新體育節——而它的首次回歸是在 2025 年 6 月的音樂節音樂會上。EDF 與 BETC Paris 於 2025 年以該作品在體驗類:活動與參與項目中獲得 D&AD 黃鉛筆獎。

追溯依據

參考來源

  1. What's special about Paris 2024's flying Olympic flame and how does it work? Euronews · euronews.com ·
  2. Flame-free Olympic cauldron becomes hot ticket at Paris Games France 24 · france24.com ·
  3. Olympic cauldron will return to Paris skies every summer until the 2028 LA Games France 24 · france24.com ·
  4. The Flame That Wasn't a Flame D&AD · dandad.org