必须解决的问题
传统奥运主火炬全天候燃烧化石燃气。巴黎2024承诺将本届奥运会的碳足迹减半,并希望主火炬整个夏天都安置在一座公共花园中,因此,作为奥运会官方电力供应商的EDF着手重新发明火焰本身。
构想
一束由光与水构成的火焰:40盏LED聚光灯透过200个高压喷嘴喷出的水雾照射——无燃气、无燃烧,奥运史上首次。
运作方式
设计师Mathieu Lehanneur打造了一个悬挂在30米高氦气球下的7米圆环,致敬蒙戈尔菲耶兄弟1783年从同一座花园升空的首飞。EDF工程师沿系绳向上输送电力和水:40盏LED聚光灯照亮由200个高压喷雾喷嘴喷出的云雾,使火焰如真火般摇曳。Teddy Riner和Marie-José Pérec于2024年7月26日点燃了它,气球每晚在杜乐丽花园上空升至60米。
成效
奥运史上首个无火主火炬成为本届奥运会最抢手的项目:每天10,000个免费观赏名额直到闭幕日全部订满,巴黎市民请愿要求保留它,马克龙宣布它将在洛杉矶2028之前每年夏天回归。D&AD为其颁发了2025年黄铅笔奖。
背景
记忆中每一届奥运主火炬燃烧的都是真火——通常是化石燃气,且全天候不熄。巴黎2024承诺将本届奥运会的碳足迹减半,主办方将主火炬安置在杜乐丽花园向公众展示,而非锁在体育场内。作为奥运会官方电力合作伙伴的EDF,将这一约束转化为任务本身:奥运圣火能否在不燃烧任何东西的情况下燃烧?
设计师Mathieu Lehanneur给出的答案是一个悬挂在30米高氦气球下的7米圆环,呼应蒙戈尔菲耶兄弟——他们于1783年从同一座花园完成了首次气球飞行。圆环内部,40盏LED聚光灯照亮由200个高压喷雾喷嘴喷出的水汽云雾:光映于水,沿系绳泵送至60米高处。EDF董事长称之为“由水与光构成的火焰”。Teddy Riner和Marie-José Pérec于2024年7月26日点燃了它,气球每晚升上巴黎上空。
这束无焰之火成为本届奥运会的象征。杜乐丽花园每天10,000个免费观赏名额直到闭幕日全部订满,巴黎市民请愿要求保留它,2025年1月,马克龙总统宣布气球将在洛杉矶2028奥运会之前每年夏天回归杜乐丽花园。2025年,D&AD授予EDF及代理公司BETC Paris黄铅笔奖——一家广告评奖机构将一家公用事业公司的工程认定为年度杰出体验设计。
为何奏效
碳承诺被视为创意任务书,而非合规负担——可持续性约束催生了创意,而非限制它。
气球将创新扎根于法国历史:蒙戈尔菲耶兄弟的首次飞行正是从同一片杜乐丽草坪升空,因此新火焰讲述了一个古老的故事。
将主火炬安置在免费公共花园中,把30秒的仪式瞬间变成了每天10,000个名额的日常参观景点。
EDF面临品牌问题——一家希望被视为清洁能源创新者的公用事业公司——它通过设计奥运会本身的象征物解决了这一问题。
可借鉴之处
碳承诺可以成为创意燃料:巴黎的排放目标将奥运圣火本身变成了一个设计问题,而透过水的光成为了本届奥运会的象征。
此后
闭幕式后气球被放气收起,但保留它的运动成为全国新闻。2025年1月31日,马克龙总统宣布它将在洛杉矶2028奥运会之前每年夏天回归杜乐丽花园——从6月21日音乐节到每年9月14日的新体育节——其首次回归是在2025年6月的音乐节音乐会上。EDF和BETC Paris凭此作品在2025年D&AD体验类:激活与参与类别中荣获黄铅笔奖。
从这里,追溯依据
参考来源
- What's special about Paris 2024's flying Olympic flame and how does it work? Euronews · euronews.com ·
- Flame-free Olympic cauldron becomes hot ticket at Paris Games France 24 · france24.com ·
- Olympic cauldron will return to Paris skies every summer until the 2028 LA Games France 24 · france24.com ·
- The Flame That Wasn't a Flame D&AD · dandad.org